Is that her again - souffle girl?
|
És ella un altre cop. Noia del suflé?
|
Font: OpenSubtitles
|
That’s the same ship as souffle girl.
|
És la mateixa nau que la noia del suflé.
|
Font: OpenSubtitles
|
’I did make you a souffle, but it was too beautiful to live.’
|
"T’he fet un suflé, però era massa bonic per viure."
|
Font: OpenSubtitles
|
I think of my strawberry souffle.
|
Penso en el meu suflé de maduixa.
|
Font: AINA
|
On April the 5th at the Filmoteca de Catalunya and within the framework of the ‘Filmoteca per a les escoles’ programme, Secondary school students attend the screening of ‘À bout de souffle’ by Jean-Luc Godard.
|
El 5 d’abril a la Filmoteca de Catalunya i en el marc del programa ‘Filmoteca per a les escoles’ alumnes de secundària assisteixen a la projecció de ‘Al final de l’escapada’ de Jean-Luc Godard.
|
Font: MaCoCu
|
Do not miss out on their warm chocolate souffle.
|
No et perdis el suflé de xocolata calenta.
|
Font: AINA
|
A creative solution is to use empty souffle cups to store pacifiers.
|
Una solució creativa és utilitzar tasses de suflé buides per guardar xumets.
|
Font: AINA
|
He has tried the Tangerine Secrets Souffle, with the Sun Shake for rainy afternoons.
|
Ha provat amb el Suflé de secrets de mandarina, amb el Batut de sol per a les tardes de pluja.
|
Font: AINA
|
It will also be necessary to see what kind of souffle the supposed strength of Puigdemont has.
|
També caldrà veure quina mena de suflé té la suposada força de Puigdemont.
|
Font: AINA
|
This easiest accomplished once the souffle has cooled a bit and a knife has been run along the sides.
|
Això s’aconsegueix més fàcilment quan el suflé s’ha refredat una mica i s’ha passat un ganivet pels costats.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|