Throughout these last years, Sou has shifted from literary to visual poetry.
|
Sou, ha anat transitant aquests darrers anys de la poesia més literària a la visual.
|
Font: MaCoCu
|
The people chant ""Vosaltres sou la nostra policia" ("You are our police") to the Mossos d’Esquadra, at the end of the referendum day.
|
El poble crida "vosaltres sou la nostra policia" als Mossos, a la fi de la jornada electoral.
|
Font: MaCoCu
|
El sou dels treballadors es molt minim.
|
El salari dels treballadors és molt mínim.
|
Font: AINA
|
List of destinations available for Southampton SOU (Southampton, United Kingdom)
|
Llistat de destinacions disponibles per a Southampton SOU (Southampton, Regne Unit)
|
Font: HPLT
|
Al ser un departament de deficit, l’avaluacio del sou es baixa.
|
Com que és un departament deficitari, la valoració salarial és baixa.
|
Font: AINA
|
Flight Departures and flight information for Southampton SOU (Southampton, United Kingdom)
|
Vol sortides i informació de vol per a Southampton SOU (Southampton, Regne Unit)
|
Font: HPLT
|
Si es positiu, avui sou un cavaller Jedi, o aixi diu l’analogia.
|
Si és positiu, avui ets un cavaller Jedi, o això diu l’analogia.
|
Font: AINA
|
And, dressed like a woman of the people, she went to the fruiterer, the grocer, the butcher, her basket on her arm, bargaining, insulted, defending her miserable money sou by sou.
|
I, vestida com una dona del poble, va anar a la fruiteria, a l’adrogueria, a la carnisseria, amb la cistella al braç, regatejant, sentint com la insultaven, defensant cada cèntim dels seus miserables diners.
|
Font: NLLB
|
Si sou el tipus de persona que us agradi explorar, proveu el parapent.
|
Si ets el tipus de persona a qui li agrada explorar, prova el parapent.
|
Font: AINA
|
I have seen a father die in a garret without a sou or a stitch of clothing, abandoned by two daughters to whom he’d given 40,000 pounds income!
|
He vist morir un pare en unes golfes, sense tenir ni una malla, abandonat per dues filles a les quals havia donat quaranta mil lliures de renda!
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|