sorra asfàltica f
- asphaltic sand | tar sand
Resultats de la cerca per a «sorra asfàltica»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| By 2020, tar sand will probably have produced more emissions than Austria and Ireland. | En 2020, la sorra asfàltica haurà ocasionat probablement més emissions que Àustria i Irlanda. |
| Font: Europarl | |
| Of particular concern is the tar sands industry, as Mr Arsenis mentioned. Extracting oil from tar sands requires much more energy than oil produced from other sources, as well as being very polluting for the local environment. | Revesteix particular inquietud la indústria de la sorra asfàltica, tal com esmentava el senyor Arsenis: l’extracció de petroli a partir de la sorra asfàltica requereix molta més energia que el petroli derivat d’altres fonts, a més de resultar altament contaminant per al medi ambient local. |
| Font: Europarl | |
| Emissions of greenhouse gases from the production of tar sand are 3-5 times greater than from conventional production of oil and natural gas. | L’emissió de gasos d’efecte d’hivernacle generada a partir de la producció de sorra asfàltica és entre tres i cinc vegades major que en l’extracció convencional de petroli i gas natural. |
| Font: Europarl | |
| Specifically, paving works in tar or a similar material are not acceptable. | En concret, no són acceptables obres de pavimentació asfàltica o semblant. |
| Font: Covost2 | |
| There is nothing here but sand, sand, and more sand. | Aquí no hi ha res més que sorra, sorra i més sorra. |
| Font: Covost2 | |
| The resistance it provides to the ground allows for the application of a fine asphalt layer. | La resistència que aporta al terreny permet l’aplicació d’una capa asfàltica més fina. |
| Font: MaCoCu | |
| Asphalt mix specially designed for paving subjected to heavy traffic stress. | Mescla asfàltica dissenyada especialment per a aquells paviments sotmesos a grans esforços produïts pel trànsit. |
| Font: MaCoCu | |
| A sandstorm can transport and carry large volumes of sand unexpectedly. | Una tempesta de sorra pot transportar i traslladar inesperadament grans volums de sorra. |
| Font: Covost2 | |
| The building is an old warehouse of an asphalt factory that was built to supply the construction of the entrance routes into Barcelona. | L’edifici és un antic magatzem d’una planta asfàltica dissenyada per abastir la construcció de les entrades a Barcelona. |
| Font: MaCoCu | |
| Only the grace of God is sure ground, we are sand, quicksand. | Solament la gràcia de Déu és roca forta: nosaltres som sorra, i sorra movedissa. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |