Diccionari anglès-català: «sorpresa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sorpresa»

sorprès sorpresa  adj 

  1. amazed

sorpresa f 

  1. amazement | astonishment | bewilderment | bafflement | stupefaction
  2. surprisal | surprise
  3. turn (of events) | incident | turn of events | twist
  4. unexpectedness

per sorpresa adv 

  1. shockingly
  2. unawares

èxit sorpresa m 

cinematografia 
  1. sleeper hit | sleeper

sense sorpresa adv 

  1. unsurprisingly

agafat per sorpresa agafada per sorpresa  adj 

  1. blindsided

agafar per sorpresa v tr 

  1. to blindside

toc de sorpresa impulsat m 

esports 
  1. push (bunt) | push bunt

toc de sorpresa arrossegat m 

esports 
  1. drag | drag bunt
Exemples d’ús (fonts externes)
It is from our enemies that we often gain excellent maxims, and are frequently surprised into reason by their mistakes. És dels nostres enemics que sovint obtenim unes màximes excel·lents, i els seus errors ens porten sovint per sorpresa a la raó.
Font: riurau-editors
They jumped from surprise to surprise. Anaven de sorpresa en sorpresa.
Font: Covost2
The birthday party was a surprise. La festa d’aniversari era sorpresa.
Font: Covost2
This, for instance, is a surprise. Aquesta, per exemple, és una sorpresa.
Font: Covost2
No, this does not come as a surprise. No, no va resultar una sorpresa.
Font: Covost2
The man looked at the angel in surprise. L’home va mirar l’àngel amb sorpresa.
Font: Covost2
The wow effect is almost always ensured. L’efecte sorpresa està gairebé sempre garantit.
Font: MaCoCu
Once the route is completed, a surprise awaits you. En concloure l’itinerari t’espera una sorpresa.
Font: MaCoCu
There’s a surprise within the gift. Hi ha una sorpresa en el regal.
Font: Covost2
He betrayed nothing but surprise. No va mostrar res més que sorpresa.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0