Diccionari anglès-català: «sophistry»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sophistry»

anglès → català

sophistry n 

lògica 
  1. sofisteria f
  2. sofisma m
Exemples d’ús (fonts externes)
Look out for this journalistic sophistry – once you see it, you can’t unsee it. Compte amb aquest sofisma periodístic: una vegada que el veus, no el pots deixar de veure.
Font: MaCoCu
The sophistry I battle with here cannot withstand the test of progress, which is the keystone of principles. El sofisma que jo combat ací no resisteix la prova de la progressió, que és la pedra de toc dels principis.
Font: Covost2
The big lie is the distraction, the sophistry and the continuing misinformation that prevent real truths being examined. La gran mentida és la distracció, el sofisma i la desinformació contínua que impedeixen examinar les veritats reals.
Font: MaCoCu
That is mere sophistry: false reasoning masquerading as sound argument. Es tracta d’un sofisma, és a dir, d’un raonament fals amb aparença de veritable.
Font: Europarl
The attempt made to justify sea traffic merely because “larger amounts of goods can be shipped” is purely quantitative and monetaristic sophistry devoid of any science of real value. L’intent de justificar el trànsit marítim simplement perquè “es poden transportar grans quantitats de mercaderies” és un sofisma purament quantitatiu i monetari desproveït de tota ciència de valor real.
Font: MaCoCu
But that is a pure sophistry. Però això és un pur sofisma.
Font: NLLB
Totally intimidating, a sophistry operation ’law zero’ Totalment intimidant, una operació de sofisma ’llei zero’
Font: AINA
The culture of debate and sophistry (Part 2) La cultura del debat i el sofisma (2a part)
Font: AINA
Settlement building must stop, that is clear in any case, as must the sophistry with which it is defended. La construcció d’assentaments ha d’acabar -això és clar en qualsevol cas- així com la sofisteria amb la qual es defensa.
Font: Europarl
What some might consider wise, others see as a sophistry. Allò que alguns poden considerar savi, altres ho veuen com un sofisma.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0