soot n
- mascara f | sutja f | estalzim m | estalzí m | sutge m
Resultats de la cerca per a «soot»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Eliminates soot quickly, conveniently and efficiently. | Elimina el sutge de forma ràpida, còmode i eficient. |
| Font: MaCoCu | |
| Currently, no levels have been set for soot particles. | No hi ha nivells establerts per les partícules de sutge. |
| Font: MaCoCu | |
| They are ideal for fume extraction in professional kitchens, where large quantities of soot and grease particles are generated. | Són ideals per a l’extracció de fums en cuines professionals, on es genera una gran quantitat de sutge i partícules de greix. |
| Font: MaCoCu | |
| Water filtration is very useful in smoke extraction systems for embers, whether wood or coal, where soot is generated. | La filtració per aigua és molt útil en sistemes d’extracció de fums de brases, siguin de llenya o carbó, on es genera sutge. |
| Font: MaCoCu | |
| In contrast, exposure to environmental pollutants such as fine particulate matter, nitrogen dioxide and soot significantly increases the risk of suffering an ischaemic stroke. | Per contra, l’exposició a contaminants ambientals com les partícules fines, el diòxid de nitrogen o el sutge, incrementa de forma significativa el perill de patir un ictus isquèmic. |
| Font: MaCoCu | |
| Where, for example, are the soot filters in cars? | Per exemple, on estan els filtres de sutge dels cotxes? |
| Font: Europarl | |
| Thus, tobacco smoke and soot from the home (from air pollution) are the exposures that have been most associated with the acceleration of the epigenetic clock. | Així, el fum de tabac i el sutge del domicili (procedent de la contaminació de l’aire) són les exposicions que han presentat una major associació amb l’acceleració del rellotge epigenètic. |
| Font: MaCoCu | |
| The new limit values make soot particle filters almost mandatory. | Els nous valors límit fan gairebé obligatoris els filtres de partícules de sutge. |
| Font: Europarl | |
| This is due to the fact that exposure to soot causes an increase in the inflammatory particles in our body: “a pro-thrombotic state”, the researchers explain. | Això és degut al fet que l’exposició al sutge generat als motors dièsel provoca un increment de les partícules inflamatòries al nostre cos, “un estat pro trombòtic”, segons la Dra. |
| Font: MaCoCu | |
| To reduce the size of the soot particles that reach the turbine as much as possible, it is essential to install water filtration equipment before the extraction box. | Per a reduir al màxim la grandària de les partícules de sutge que arriben a la turbina, és fonamental instal·lar abans de la caixa d’extracció un equip de filtració per aigua. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |