sooner adv
- més aviat
Resultats de la cerca per a «sooner»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (3 resultats)
no sooner conj
- tan bon punt | bon punt | tan aviat com | amb prou feines | [valencià] amb prou faenes
sooner or later adv
- tard o d’hora | una hora o altra | [valencià] més prompte o més tard | [balear] prest o tard
| The authority of Great Britain over this continent, is a form of government, which sooner or later must have an end. | L’autoritat de Gran Bretanya sobre aquest continent és una forma de govern que tard o d’hora s’ha d’acabar. |
| Font: riurau-editors | |
| Sooner or later, all boats sink. | Tard o d’hora, totes les barques fan aigua. |
| Font: Covost2 | |
| Sooner or later three brothers, three castles. | Tard o d’hora, tres germans, tres castells. |
| Font: Covost2 | |
| So the sooner you’re off, the better. | O sigui que quan abans te’n vagis, millor. |
| Font: Covost2 | |
| The sooner you report it, the better. | Com més aviat ho comuniquis, millor. |
| Font: MaCoCu | |
| Jesus is coming sooner than we think. | Jesús arribarà més aviat del que ens pensem. |
| Font: globalvoices | |
| As I have always considered the independency of this continent, as an event, which sooner or later must arrive, so from the late rapid progress of the continent to maturity, the event could not be far off. | Com que jo he considerat sempre la independència d’aquest continent com un esdeveniment que tard o d’hora ha d’arribar, atesos els darrers ràpids progressos del continent cap a la maduresa, l’esdeveniment no pot ser gaire lluny. |
| Font: riurau-editors | |
| Cat’s children, sooner or later, will hunt rats. | Els fills de gats, tard o prompte, acacen rates. |
| Font: Covost2 | |
| But, sooner or later, Paul Kagame will fall. | Però, abans o després, Paul Kagame caurà. |
| Font: MaCoCu | |
| However, they return to baseline a lot sooner. | Tanmateix, tornen al punt de partida molt més aviat. |
| Font: TedTalks | |
| Mostra més exemples | |