|
A reactionary is a somnambulist walking backwards.
|
Un reaccionari és un somnàmbul que camina cap enrere
|
|
Font: NLLB
|
|
The scene of Caesar’s somnambulist awakening went down in the history of world cinema.
|
L’escena del despertar somnàmbul de Cèsar va passar a la història del cinema mundial.
|
|
Font: AINA
|
|
Each short poem exquisitely captures the essence of experiencing its subject, from rationing in 1945 to the clumsy motions of a somnambulist to the incurable condition that is ardor.
|
Cada poema curt capta exquisidament l’essència de l’experiència del seu tema, des del racionament el 1945 fins als maldestres moviments d’un somnàmbul o la condició incurable que és l’ardor.
|
|
Font: AINA
|