som soma adj
- shallow
Resultats de la cerca per a «som»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (5 resultats)
som-hi ij
- come on | let’s go | chop chop | chop-chop
som-hi! ij
- go! | go to it!
què, som-hi? expr
- right, are you ready to go?
ja som al cap del carrer expr
- this is it
| We are sufficiently numerous, and were we more so, we might be less united. | Som prou nombrosos, i si fóssem més, podríem estar menys units. |
| Font: riurau-editors | |
| "We are, we are, we are, we are, we are the Engineers! | «Som, som, som, som, som enginyers»! |
| Font: Covost2 | |
| We are already greater than the king wishes us to be, and will he not hereafter endeavor to make us less? | Ja som més grans del que el rei vol que siguem, ¿no intentarà d’ara en avant fer-nos-en menys? |
| Font: riurau-editors | |
| We are show, we are education, we are culture. | Som espectacle, som educació, som cultura. |
| Font: MaCoCu | |
| Thirdly. While we profess ourselves the subjects of Britain, we must, in the eye of foreign nations, be considered as rebels. | Tercer.— Mentre nosaltres mateixos professem que som súbdits de Bretanya, als ulls de les nacions estrangeres, serem considerats com a rebels. |
| Font: riurau-editors | |
| We are inside the mirror when we are here and when we are there. | Som dins del mirall quan som aquí i quan som allà. |
| Font: MaCoCu | |
| Beneath the shade of our own vines are we attacked; in our own houses, and on our own lands, is the violence committed against us. | Som atacats sota l’ombra de les nostres vinyes; a les nostres pròpies cases, i a les nostres pròpies terres, es comet violència contra nosaltres. |
| Font: riurau-editors | |
| Results: we are practical and not theoretical. | Resultats: No som teòrics, som pràctics. |
| Font: MaCoCu | |
| We are from a land, we are from a country | Som d’una terra, som d’un país |
| Font: MaCoCu | |
| Are we Superman, or are we Homer Simpson? | Som Superman? o som Homer Simpson? |
| Font: TedTalks | |
| Mostra més exemples | |