|
It is indispensable and obligatory that the student verifies that he or she fulfils the requirements to apply for support.
|
És imprescindible i obligació de l’alumne comprovar que compleix amb els requisits per a la sol·licitació dels ajuts.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The natural behavior of the ceramic struts would cause bending stresses in the ceramic, a stress that said material can hardly bear.
|
El comportament natural dels puntals ceràmics provocaria esforços de flexió a la ceràmica, sol·licitació que aquest material difícilment pot assumir.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
adapted for normal solicitation collectors and rings of valve seat, as well as cushions of solicitation friction moderate.
|
Adequat per a col·lectors de sol·licitació normal i anells de seient de vàlvula, així com coixinets de fricció de sol·licitació moderada.
|
|
Font: HPLT
|
|
The day when we are troubled by solicitation.
|
El dia en què se’ns molesta per la sol·licitació.
|
|
Font: AINA
|
|
He complied -already with notable effort- that third request.
|
Ell va complir -ja amb notable esforç- aquesta tercera sol·licitació.
|
|
Font: AINA
|
|
I haven’t seen any soliciting or other shinanigans like on other apps.
|
No he vist cap sol·licitació ni altres tripijocs com en altres aplicacions.
|
|
Font: AINA
|
|
In the meantime, there are people in the world who enjoy religious solicitation.
|
Mentrestant, hi ha persones al món que gaudeixen de la sol·licitació religiosa.
|
|
Font: AINA
|
|
There are some people in the world who enjoy religious solicitation.
|
Hi ha algunes persones al món que gaudeixen de la sol·licitació religiosa.
|
|
Font: AINA
|
|
This is not a solicitation of any offer to buy or sell.
|
Això no és una sol·licitació de cap oferta per comprar ni vendre.
|
|
Font: AINA
|
|
And there’s a default fee and a no-solicitation clause.
|
I hi ha una tarifa d’incompliment i una clàusula de no sol·licitació.
|
|
Font: AINA
|