Convinced that the continue improvement is the way of growing solidly.
|
Convenciment que la millora continua és la forma de créixer sòlidament.
|
Font: MaCoCu
|
Its finish is beech wood with rounded corners and solidly glued joints.
|
El seu acabat és de fusta de faig amb cantons arrodonits i juntes enganxades sòlidament.
|
Font: MaCoCu
|
The solidly positioned clusters have grown as they were in a position to serve a wider market.
|
Els clústers que tenien una posició sòlida han crescut, ja que podien servir un mercat més ampli.
|
Font: Covost2
|
From the 1950s, fewer adventurous films were produced and solidly commercial ventures, largely aimed at the family market, were made instead.
|
A partir de la dècada de 1950, es van produir menys pel·lícules d’aventures i es van fer empreses sòlidament comercials, dirigides en gran part al mercat familiar.
|
Font: wikimedia
|
—Prioritizing the development of scientific conservation, which is solidly established in other countries but has hardly any experts or services in Catalonia.
|
—Desenvolupament prioritari de la conservació científica, molt establerta en altres països però quasi sense experts ni serveis a Catalunya.
|
Font: MaCoCu
|
These have to be simple and appropriate tools, than can work solidly, since we will have to apply a very short and fast learning curve.
|
Han de ser eines senzilles i apropiades, i que puguin funcionar amb solidesa, atès que haurem d’aplicar una corba d’aprenentatge molt curta i ràpida.
|
Font: MaCoCu
|
The overall results of these reports show that satisfaction with bachelor’s and master’s degree studies is solidly established and reinforce the conclusions obtained in previous years.
|
Els resultats globals d’aquests informes mostren que la satisfacció amb els estudis de grau i de màster es consolida i reforcen les conclusions obtingudes en les darreres edicions.
|
Font: MaCoCu
|
The Alto Saxophone 1 H-BAGUE is a high quality rental instrument, solidly constructed with durable mechanisms that will never bend or slide out of tune.
|
El saxofon alt H-BAGUE és un instrument de lloguer d’alta qualitat, sòlidament construït amb mecanismes duradors que mai es doblaran o lliscaran fora de sintonia.
|
Font: MaCoCu
|
Starting from a vision of justice solidly anchored in the Christian moral and philosophical tradition, they made significant contributions to both Public and Private Law, respectively.
|
Partint d’una visió de la justícia sòlidament ancorada a la tradició moral i filosòfica cristiana, van tenir contribucions significatives tant al Dret Públic, com Privat, respectivament.
|
Font: MaCoCu
|
France, Belgium and Luxembourg remain solidly against completing freight liberalisation.
|
França, Bèlgica i Luxemburg continuen mantenint-se ferms contra la plena liberalització del transport de mercaderies.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|