In this sense, popular education seeks to take the side of and be in solidarity with particular collective identities and interests - and it stands against others.
|
En aquest sentit, l’educació popular busca prendre partit i solidaritzar amb particulars identitats de col·lectius i interessos – i situar-se en contra d’altres.
|
Font: MaCoCu
|
This is why solidarity is needed towards the PLO and the Palestinian people.
|
Per això és necessari solidaritzar-se amb l’OLP i el poble palestí.
|
Font: Europarl
|
There is a need for solidarity with countries receiving huge influxes of immigrants.
|
És necessari solidaritzar-se amb els països que reben entrades massives d’immigrants.
|
Font: Europarl
|
We come to show solidarity with you.
|
Venim a solidaritzar-nos amb vosaltres.
|
Font: AINA
|
In order to get the funds needed for these scholarships, the university has prepared a crowdfunding campaign calling on the educational community to express solidarity with the future students in their faculties.
|
Per tal d’obtenir el finançament necessari per proveir totes les beques, la UAB ha preparat una campanya de micromecenatge, interpel·lant així a tota la comunitat educativa a solidaritzar-se amb les futures alumnes de les seves facultats.
|
Font: MaCoCu
|
Citizens did not show solidarity with Bachelet.
|
La ciutadania no es va solidaritzar amb Bachelet.
|
Font: AINA
|
Admittedly, the budget lines for agriculture may be examined in order to reflect the need to show solidarity with the Balkans.
|
Certament, les línies agrícoles del pressupost poden examinar-se amb vista a solidaritzar-se amb els Balcans, és veritat.
|
Font: Europarl
|
We have to show some solidarity with each other
|
Ens hem de solidaritzar els uns amb els altres.
|
Font: NLLB
|
To stand in solidarity with oppressed communities.
|
Exacte, ens hem de solidaritzar amb els Pobles oprimits.
|
Font: NLLB
|
But we can see the suffering of others and reach out in compassion.
|
Podem veure el dolor dels altres i solidaritzar-nos.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|