Diccionari anglès-català: «solemnitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «solemnitat»

català → anglès

solemnitat f 

  1. solemnity | sedateness | staidness | solemness
  2. observance | observance

moment de solemnitat m 

  1. solemnity
Exemples d’ús (fonts externes)
The solemnity of his manner impressed him. La solemnitat del seu comportament el va impressionar.
Font: Covost2
The solemnity and silence of the processions La solemnitat i el silenci de les processons
Font: MaCoCu
Today we celebrate the Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus. Avui celebrem la solemnitat del Sagrat Cor de Jesús.
Font: MaCoCu
‘It does the boots and shoes,’ it replied very solemnly. "Fa les botes i les sabates" va respondre amb molta solemnitat.
Font: Covost2
The solemnity theme is and harmonic-type theme. El tema de la solemnitat és un tema de tipus harmònic.
Font: Covost2
24th September, SOLEMNITY OF THE VIRGIN OF LA MERCED: liturgical solemnity in all the Order of la Merced and in all the places where she is the patron saint, such as in the city of Barcelona. 24 de setembre, SOLEMNITAT DE LA VERGE DE LA MERCÈ: solemnitat litúrgica a tota l’Ordre de la Mercè i als llocs on és la Patrona, com la ciutat de Barcelona.
Font: MaCoCu
Over the centuries its appearance and structure retain the solemnity of their origins. Amb el pas dels segles el seu aspecte i estructura conserven la solemnitat dels seus orígens.
Font: MaCoCu
This solemnity brings some comforting news, which invites us to joyous festivities and celebrations. Aquesta solemnitat ens aporta una notícia reconfortant que ens invita a l’alegria i a la festa.
Font: MaCoCu
The incontestable and mysterious solemnity of the Strait of Magellan does not allow soft, timid or ambiguous answers. La solemnitat incontestable i misteriosa de l’Estret de Magallanes no permet respostes toves, tímides o ambigües.
Font: MaCoCu
The name given to the work is in accordance to the solemnity of the chant surrounding these two chords. El nom assignat al tema es correspon, doncs, amb la solemnitat del cant que embolcallen aquests dos acords.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0