After World War II, London emigration was patriotic in the soldiering masses, but without influence.
|
Després de la Segona Guerra Mundial, l’emigració londinenca va ser patriòtica a les masses de soldats, però sense influència.
|
Font: AINA
|
It is the aim of DFG-VK to bring about a complete end to military violence and soldiering.
|
L’objectiu de DFG-VK és acabar del tot amb la violència militar.
|
Font: NLLB
|
Seneca’s fall from grace under Nero’s authority left him destitute and poor, forced to take up various trades (including soldiering).
|
La caiguda en desgràcia del cordovès sota l’autoritat de Neró li va deixar desemparat i pobre, obligat a exercir oficis de diversa índole (entre ells el de soldat).
|
Font: HPLT
|
No . 6 Democratic Republic of Congo is said to be the worst in the world in terms of the scale of rape victimization and rampant child soldiering through kidnapping.
|
El número 6, la República Democràtica del Congo, és el pitjor del món quant a la magnitud de les violacions i la proliferació de nens soldats mitjançant segrestos.
|
Font: AINA
|
He was philosophizing all the time --- while he was joking, while he was drinking, while he was soldiering, whenever he met you on the street, and at the end when he was in prison and drinking the poison.
|
Filosofava sempre, mentre feia bromes, mentre bevia, mentre era soldat, quan us trobava pel carrer i, al final, quan estava a la presó i bevia la seva metzina.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|