Diccionari anglès-català: «solace»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «solace»

anglès → català

solace n 

[literary]
  1. consolació f | suport (moral) m | [formal] conhort m | consol m | encoratjament m

solace n 

  1. pau f | quietud f | confort m | consol m | solaç m | esbargiment m | entreteniment agradable m

to solace v tr 

  1. alenar | animar | confortar | consolar | encoratjar | reconfortar | solaçar
Exemples d’ús (fonts externes)
In vain do I seek solace from the winds... Where are you Romeo?". «Cerco consol del vent en va... On estàs, Romeu?».
Font: Covost2
In her despair, she seeks solace in alcohol and one night she is stopped for drunkenness. En la seva desesperació, busca consol en l’alcohol i una nit és detinguda per embriaguesa.
Font: Covost2
Now some people have gotten some solace from electrical stimulators that are implanted in the brain. Hi ha gent que troba consol en estimuladors elèctrics que els implanten al cervell.
Font: TedTalks
Both settings offered him spiritual solace and a place to live and work immersed in unspoilt natural surroundings. Tots dos llocs li permetien el recolliment espiritual, viure i treballar immers en una naturalesa encara incontaminada.
Font: MaCoCu
Death penalty opponents take great solace in the fact that death penalty support in Texas is at an all-time low. Els que s’oposen a la pena de mort es consolen perquè el suport a la pena de mort a Texas està en el seu punt més baix.
Font: TedTalks
I used to come to this place for solace. Venia a aquest lloc a buscar consol.
Font: OpenSubtitiles
Yeah, well, it didn’t bring anyone else much solace. Sí, bé, no consola gaire a ningú més.
Font: OpenSubtitiles
The battle is far from won, but we can get some solace knowing that the old black magic just isn’t what it used to be. La batalla es troba lluny de ser guanyada, però podem tenir una mica de consol sabent que la vella màgia negra ja no és el que era.
Font: MaCoCu
-No. I read, in unhappy relationships both parties often seek solace outside. He llegit que en les relacions dolentes, les dues parts busquen el consol fora.
Font: OpenSubtitiles
Machiavelli found solace in books. Maquiavel va trobar consol als llibres.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0