Diccionari anglès-català: «soiled»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «soiled»

anglès → català (1 resultat)

soiled adj 

  1. brut bruta | immund immunda | sutze sutza | llord llorda
Exemples d’ús (fonts externes)
In case of badly soiled keys, repeat the process with a clean strip. En cas de claus mal embrutades, repetiu el procés amb una tira neta.
Font: MaCoCu
These will be remunerated with a compensation of 450 soiled euros monthly, at concept of aid at the survey. Aquestes estaran remunerades amb una compensació de 450 euros bruts mensuals, en concepte d’ajuda a l’estudi.
Font: MaCoCu
His own were drying out on one of the radiators; he’d soiled them at the height of his frenzy. Els seus pantalons s’estaven assecant sobre un radiador; se’ls havia embrutat en el punt àlgid del seu atac de nervis.
Font: MaCoCu
During the classes do not process soiled data or make simulations with numeric methods, motifs treated at other subjects of the rank. Durant les classes no es processen dades brutes ni es fan simulacions amb mètodes numèrics, temes tractats en altres assignatures del grau.
Font: MaCoCu
I mean, is there nowhere on this planet that we haven’t soiled? Vull dir, no hi ha cap lloc d’aquest planeta que no haguem contaminat?
Font: OpenSubtitles
The boss, wrapped in muslin, reappears and the black paint is smeared on top... no image does not retain integrity, as each of them is traversed, painted, doubly exposed, stained, soiled. El cap embolcallat, embolicat amb mussolina, reapareix i la pintura negra s’empastifa per sobre... cap imatge no en reté la integritat, ja que cadascuna d’elles està travessada, pintada, doblement exposada, tacada, embrutada.
Font: MaCoCu
We have all soiled our hands. Tots hem tacat les nostres mans.
Font: AINA
Paper wrappers soiled, with edges chipped. Embolcalls de paper bruts, amb les vores estellades.
Font: AINA
It is recommended for heavily soiled carpets. Es recomana per a catifes molt brutes.
Font: AINA
Replace the filters if they are highly soiled. Substituïu els filtres si estan molt bruts.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0