Diccionari anglès-català: «socórrer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «socórrer»

català → anglès

socórrer v tr 

  1. to aid | to assist | to help
Exemples d’ús (fonts externes)
During the siege, the city of Girona set up a company to help Puigcerdà. Durant el setge, la ciutat de Girona armà una companyia per socórrer Puigcerdà.
Font: Covost2
He had as purpose to aid walkers and mendicants throughout the English valley. Tenia com a objectiu socórrer als caminants i mendicants de tota la vall d’Anglès.
Font: Covost2
Activities include: emergency relief, education, health care, economic development, and promotion of justice. Les activitats inclouen: socórrer emergències, educació, atenció mèdica, desenvolupament econòmic i promoció de la justícia.
Font: Covost2
Jesus suffered being tempted, and He is able to succour them that are tempted. Jesús va sofrir sent provat, i Ell és poderós per socórrer als qui són provats.
Font: MaCoCu
Just like St. Martin, we too are all called to care for the poor. De la mateixa manera que sant Martí, també nosaltres som cridats a socórrer els pobres.
Font: MaCoCu
He did not mean to insult the Lord by engaging in work, as if he doubted the divine lovingkindness, which was to help him. No volia insultar el Senyor treballant, com si dubtara de la bondat divina, que havia de socórrer-lo.
Font: Covost2
Economically founded and endowed in 1168, the Pia Almoina was a charitable institution to help the needy and the pilgrims. Fundada i dotada econòmicament l’any 1168, la Pia Almoina era una institució benèfica destinada a socórrer els necessitats i els pelegrins.
Font: MaCoCu
We need to have a fund to rescue them. Hem de tenir un fons per a socórrer-los.
Font: Europarl
We, the European Union, therefore have a special responsibility to help, support and rebuild the Balkans now. Per això nosaltres, la Unió Europea, tenim una responsabilitat especial per a socórrer, ajudar i construir els Balcans.
Font: Europarl
I am crying because you are stopping me helping a dying man who - as you know - was not firing. Ploro perquè m’impedeixes socórrer a un home que s’està morint i que - tu ho saps - no estava disparant.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0