Diccionari anglès-català: «sobrietat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sobrietat»

català → anglès (1 resultat)

sobrietat f 

  1. shorthand
begudes 
  1. sobriety | dryness
Exemples d’ús (fonts externes)
“I’ll imagine that I like them,” said Aaliyah soberly. —M’imagino que m’agraden—, va dir Aaliyah amb sobrietat.
Font: Covost2
He believed in temperance, and was a staunch advocate of sobriety. Creia en la temprança i era ferm defensor de la sobrietat.
Font: Covost2
The construction is very solid, achieved due to its verticality and sobriety. La construcció gaudeix d’una gran solidesa, aconseguida mitjançant la seva verticalitat i sobrietat.
Font: Covost2
How much simplicity! This is how God is, that is how Mary is (read more). Quina sobrietat!, quanta senzillesa!: així és Déu, així és Maria (ampliació: clica aquí).
Font: MaCoCu
With a striking austerity, this is one of Catalonia’s most beautiful baroque constructions. Amb la seva imponent sobrietat, és una de les construccions barroques més belles de Catalunya.
Font: MaCoCu
The publication transmits the values of elegance, seriousness and modernity conveyed by the world of wine production. La publicació transmet els valors d’elegància, sobrietat i modernitat que desprèn el món de l’elaboració del vi.
Font: MaCoCu
The appeal for prudence and temperance is a demand of ethics and of economical wisdom. La crida a la prudència i a la sobrietat és una exigència ètica i de racionalitat econòmica.
Font: MaCoCu
One of the finest examples of Catalan Gothic architecture, which stands out due to its breadth and sobriety. Un dels exemples més perfectes de l’arquitectura d’estil gòtic català, que destaca per la seva amplitud i sobrietat.
Font: MaCoCu
This sobriety is due to the utilization of the natural materials of the place, specially the natural rocky stone. Aquesta sobrietat és deguda a la utilització de materials naturals propis del lloc, sobretot la pedra natural rocallosa.
Font: MaCoCu
Artists began to move towards simple lines, classical compositions, a return to order and sobriety. Els artistes van començar a avançar cap a línies senzilles, composicions clàssiques, un retorn a l’ordre i la sobrietat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0