Diccionari anglès-català: «sobrepastura»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sobrepastura»

sobrepastura f 

ramaderia 
  1. overgrazing
Exemples d’ús (fonts externes)
Fast-growing, it stabilizes sand dunes and regenerates quickly after disturbance, such as overgrazing. Creix de pressa, estabilitza les dunes de sorra i es regenera ràpidament després d’alteracions com ara la sobrepastura.
Font: Covost2
These actions aim to protect some unique peatland systems from overgrazing, and at the same time to make a detailed monitoring to analyze the response of the systems in the short term. Aquestes accions tenen per objectiu protegir de la sobrepastura alguns sistemes de molleres molt singulars, i alhora fer-ne un seguiment acurat per analitzar la resposta dels sistemes a curt termini.
Font: MaCoCu
Overgrazing is also seen as a cause of the spread of invasive species of non-native plants and of weeds. La sobrepastura és també causa de l’extensió de plantes invasores no natives i de males herbes.
Font: wikimatrix
The degradation of the wood from over cutting and grazing on the holm oak has given rise to the formation of calcicolous scrub, mostly lacking in rosemary. La degradació per tala i sobrepastura del carrascar va donar lloc a la formació de brolles calcícoles, majorment sense romaní.
Font: HPLT
Three human activities responsible for soil deterioration and the current climate crisis are overgrazing, intensive agriculture and deforestation. La sobrepastura, l’agricultura intensiva i la desforestació són tres activitats humanes responsables del deteriorament del sòl i de la crisi climàtica actual.
Font: HPLT
Overgrazing: Overgrazing occurs when plants are exposed to intensive grazing for extended periods of time, or without sufficient recovery periods. La sobrepastura o pasturatge excessiu ocorre quan les plantes estan sotmeses a una pastura intensiva durant llargs períodes de temps, o sense suficient període de recuperació de la vegetació pasturada.
Font: NLLB
The major driving forces behind genetic erosion in crops are variety replacement, land clearing, overexploitation of species, population pressure, environmental degradation, overgrazing, governmental policy, and changing agricultural systems. Les forces dirigents darrere de l’erosió genètica en els cultius són la substitució de les varietats, el desmunt de terres, la sobreexplotació de les espècies, la pressió de la població humana, la degradació mediambiental, la sobrepastura, i els canvis en els sistemes agrícoles.
Font: wikimatrix
* Servicing of government in environmental matters, particularly as regards the area geographical and administrative of the Community of Valencia: development of management plans of protected areas, land management, restoration projects (of environments affected by fire, overgrazing, mining and quarrying, etc..), and environmental impact studies (desalination, infrastructure transport, housing estates, etc.).. * Prestació de serveis a les administracions públiques en matèria de medi ambient, especialment pel que fa a l’àmbit geograficoadministratiu de la Comunitat Valenciana: elaboració de plans de gestió d’espais protegits, ordenació territorial, projectes de restauració (de medis afectats per incendi, sobrepastura, activitats mineres extractives, etc.), i estudis d’impacte ambiental (dessalinitzadores, infraestructures de transport, urbanitzacions, etc.).
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0