Diccionari anglès-català: «sobrepassar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «sobrepassar»

sobrepassar v tr

to pass | to top | to surpass | to exceed
to surpass | [figurative] to outstrip | to outmatch | to outgo | to exceed | to outdo | to outperform

Exemples d’ús (fonts externes)

Do not exceed the recommended doses.	No sobrepassar les dosis recomanades.
Font: MaCoCu
In short, going beyond creative limits.	En definitiva, sobrepassar els límits creatius.
Font: MaCoCu
It was just crossing the line for me personally as a father.	Personalment, era sobrepassar un límit com a pare.
Font: wikimedia
Does the person work to reach or exceed certain objectives?	S’esforça la persona per assolir o sobrepassar uns objectius?
Font: MaCoCu
It often is more dangerous to subtract more here, as it is to overpass them.	Sovint és tan perillós restar més ençà com sobrepassar-los.
Font: Covost2
In a short period of time it exceeded its functionality.	En un curt període del temps va sobrepassar la seva funcionalitat.
Font: Covost2
Each shift may not exceed 24 users in each shift.	Cada torn no podrà sobrepassar els 24 usuaris en cada torn.
Font: MaCoCu
The pilgrim must take care not to exceed the due measure!	Atenció per al pelegrí: no s’ha de sobrepassar la mesura justa!
Font: MaCoCu
The market evolution without borders imposes the need to exceed your own limits.	L’evolució sense fronteres dels mercats imposa la necessitat de sobrepassar els límits propis.
Font: Covost2
Set your own alarms so as not to exceed limits set by yourself.	Configura les teves pròpies alarmes per no sobrepassar límits fixats per tu mateix.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z