From more than human... back to human.
|
De sobrehumà a humà un altre cop.
|
Font: OpenSubtitiles
|
In addition, w e will ask for a superhuman effort to contribute to supplementary pension schemes.
|
A més, demanarem un esforç sobrehumà de contribució a plans de pensions suplementaris.
|
Font: Europarl
|
What he does is superhuman.
|
El que fa és sobrehumà.
|
Font: NLLB
|
It takes almost superhuman effort.
|
Demana un esforç gairebé sobrehumà.
|
Font: NLLB
|
I am making a superhuman effort.
|
Estic fent un esforç sobrehumà.
|
Font: AINA
|
I made a superhuman effort.
|
Vaig fer un esforç sobrehumà.
|
Font: AINA
|
Some say they have superhuman power.
|
Alguns diuen que tenen un poder sobrehumà.
|
Font: AINA
|
Superhuman physique plus years of fighting experience.
|
Físic sobrehumà més anys d’experiència en combat.
|
Font: AINA
|
He has recovered from injury with superhuman effort.
|
S’ha recuperat d’una lesió amb un esforç sobrehumà.
|
Font: AINA
|
That is what the US administration must do, even if it seemingly involves a superhuman effort.
|
Això és el que ha de fer l’administració estatunidenca fins i tot si segons sembla exigeix un esforç sobrehumà.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|