Diccionari anglès-català: «so far so good»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «so far so good»

so far so good expr

Exemples d’ús (fonts externes)

So far so good, nothing new.	Fins aquí tot bé, res de nou.
Font: MaCoCu
So far, so good - touch wood.	Fins al moment tot bé, toquem fusta.
Font: Europarl
I would say that so far, so good.	Jo diria que fins aquí, bé.
Font: Europarl
So far, so good - or so it would seem.	Fins ara tot va bé, o això és el que sembla.
Font: Europarl
So far, so good, as far as the theory goes.	Fins aquí res cal objectar quant a la teoria.
Font: Europarl
So far, so good, but we must go further.	Ara bé, hem de continuar avançant.
Font: Europarl
So far so good, with little inflationary rounding-up.	Fins aquí tot bé, amb escàs arrodoniment inflacionista.
Font: Europarl
So far, so good, but this is where the problems begin.	Fins aquí tot bé, però és aquí on comencen els problemes.
Font: Europarl
So far so good, but that is not the full picture.	Fins aquí, perfecte, però això no és tot.
Font: Europarl
So far, so good, and I am very much in agreement with this.	Fins aquí, molt bé, i estic completament d’acord.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z