That’s not because, or it’s not simply because, I’m a snob and want to boast about having an original.
|
No és perquè, o simplement perquè, sigui un esnob i vulgui presumir de tenir un original.
|
Font: TedTalks
|
A snob is anybody who takes a small part of you, and uses that to come to a complete vision of who you are.
|
L’esnob és aquell que agafa una petita part de tu i a partir d’aquí es fa una idea completa de qui ets.
|
Font: TedTalks
|
Ideally paired with cured cheeses, white meats, baked fish, nuts … If you’re a wine snob and want to buy online DO Alella top quality, this wine is for you.
|
Ideal per maridar amb formatges curats, carns blanques, peix al forn, fruits secs … Si ets un sibarita i vols comprar vins DO Alella de qualitat superior, aquest vi és per a tu.
|
Font: MaCoCu
|
A snob for savoring local asparagus?
|
Un esnob per assaborir els espàrrecs locals?
|
Font: AINA
|
Christian Bale returns with his sharp face of a cynical snob.
|
Torna Christian Bale amb la cara afilada d’esnob cínic.
|
Font: AINA
|
What could it matter to Snob whether his Reverence were chaplain to his Lordship or not?
|
¿Què n’havia de fer aquell esnob, de si el rector era capellà de Sa Excel·lència el comte o no?
|
Font: NLLB
|
These two types – the political snob and the political hypocrite – are readily interchangeable, depending upon personal circumstances.
|
Aquestes dues espècies (l’esnob polític i l’hipòcrita polític) s’intercanvien ràpidament d’acord amb les circumstàncies personals.
|
Font: NLLB
|
The inner academic snob in him says business must continue as usual and the rest must deal with things as they stand.
|
L’esnob acadèmic intern diu que els negocis han de continuar com de costum i la resta ha de bregar amb les coses tal com estan.
|
Font: AINA
|
If you’re too scared or anxious to get to know someone, your fears and anxieties can quickly lead you to rejection and inadvertently you may be becoming a snob.
|
Si estàs massa espantat o ansiós per conèixer algú, les teves pors i ansietats poden portar ràpidament al rebuig i, sense adonar-te’n, pots convertir-te en un esnob.
|
Font: AINA
|
Certainly this are not a snob or an eccentricity, as there is the evidenced by the fact that, especially in Central Europe, are now a personal transport solution in saturated cities : a cheap vehicle, very low maintenance, environmentally friendly and, thanks to the engine, ideal for people whose athletic ability to never have dared to cycle.
|
Per descomptat no són un esnobisme ni una excentricitat, com ho demostra el fet que, especialment a Centreeuropa, són ja una solució de transport personal en ciutats saturades : és un vehicle barat, de molt baix manteniment, ecològic i, gràcies al motor, idoni per a persones on la seva capacitat esportiva mai les hagués animat a circular amb bicicleta.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|