Diccionari anglès-català: «sniff»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sniff»

anglès → català (4 resultats)

sniff n 

fisiologia 
  1. aspiració f | inhalació f | inspiració de nas f | inspiració nasal f

to sniff v tr 

  1. ensumar | inhalar | olorar

to sniff v tr 

[informal]
  1. [col·loquial] esnifar

to sniff out v tr 

[figurative]
  1. [figurat] flairar | [figurat] olorar | [figurat] ensumar
Exemples d’ús (fonts externes)
Did the dog sniff anyone out yet? El gos ha ensumat a algú ja?
Font: Covost2
A limited edition release included a scratch and sniff ice cream cone cover. Un llançament d’edició limitada incloïa una tapa de con de gelat de rascar i olorar.
Font: Covost2
Can vampires sniff out faeries? Els vampirs poden olorar les fades?
Font: OpenSubtitles
Give him the chance to explore his surroundings: even if you walk him on a lead, let him sniff around. Permet-li explorar l’entorn amb llibertat: encara que el passegis amb corretja, deixa’l olorar el que vulgui.
Font: MaCoCu
He was trained to sniff out the enemy. Estava entrenat per olorar l’enemic.
Font: OpenSubtitles
We must not let her sniff out any trouble. No podem deixar que s’ensumi cap problema.
Font: OpenSubtitles
This new policeman... you think he’s going to sniff you out? Aquest policia nou... creus que t’enxamparà?
Font: OpenSubtitles
There are confident camels that, dressed fit to kill, smile upon us and let us sniff their buttonhole flower, give us work and some small treat at Christmas. N’hi ha de camells segurs que, tirats de frac, ens somriuen, ens deixen ensumar la flor que duen al trau, ens donen feina i ens gratifiquen per Nadal.
Font: MaCoCu
A barrel car ride whisks you through the history and production process with your enthusiastic guide, who will help you sniff out the perfect whisky to suit your tastes. Un passeig en cotxe de barril t’ajudarà a conèixer la història i el procés de producció amb el teu entusiasta guia, que t’ajudarà a descobrir el whisky perfecte per als teus gustos.
Font: MaCoCu
No to minors who sniff glue. No als menors que inhalen cola.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0