When India and Pakistan were not yet divided into 2 independent countries, the story of the ""snake god"" was constantly being woven by the people.
|
Quan l’Índia i el Pakistan encara no estaven dividits en 2 països independents, la història del ’déu serp’ estava sent constantment teixida per la gent.
|
Font: AINA
|
Lola is a confused snake.
|
La Lola és una serp molt despistada.
|
Font: MaCoCu
|
To God, and not to man, are all men accountable on the score of religion.
|
Davant de Déu, i no de l’home, són responsables tots els homes en l’ordre de la religió.
|
Font: riurau-editors
|
Move the snake with the mouse.
|
Mou la serp amb el ratolí.
|
Font: MaCoCu
|
Snake bites: first find out whether poisoning has occurred because a poisonous snake can bite without injecting its venom.
|
Serps: Abans de fer res cal saber si hi ha hagut enverinament, perquè una serp verinosa pot mossegar, i no injectar el verí.
|
Font: MaCoCu
|
The snake stretched itself, then suddenly struck.
|
La serp es va estirar i, tot de sobte, va atacar.
|
Font: Covost2
|
A man wearing shorts holds a snake
|
Un home amb pantalons curts té una serp
|
Font: Covost2
|
Genesis says that the snake is the most astute of the wild animals that God made and tempted Adam and Eve in the episode of the original sin.
|
El Gènesi explica que la serp era el més astut de tots els animals salvatges que Déu havia fet i que va temptar Adam i Eva en l’episodi del pecat original.
|
Font: MaCoCu
|
’Tis a form of government which the word of God bears testimony against, and blood will attend it.
|
És una forma de govern contra la qual ret testimoni la paraula de Déu, i la sang sempre l’acompanya.
|
Font: riurau-editors
|
Under the snake was the message "Join, or Die".
|
Sota la serp hi havia el missatge «Uneix-te o mor».
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|