The house was built by the smuggler John Black or Black Jack.
|
El contrabandista John Black o Black Jack va construir la casa.
|
Font: Covost2
|
Become a smuggler for a day and decipher the puzzle of the village of Sornàs!
|
Converteix-te en paquetaire durant un dia i desxifra l’enigma del poble de Sornàs.
|
Font: MaCoCu
|
You’re the most honest smuggler I ever met.
|
Tu ets el contrabandista més honest que he conegut.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I want you to be a smuggler this time.
|
Aquest cop vull que siguis un contrabandista.
|
Font: OpenSubtitiles
|
And you’re not a smuggler anymore, you’re the high captain.
|
I ja no ets un contrabandista, ets el gran capità.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Well, if you’re a famous smuggler, you’re not doing it right.
|
Doncs que si ets un contrabandista famós és que no ho fas gaire bé.
|
Font: OpenSubtitiles
|
But he was a honest smuggler.
|
Però era un contrabandista honest.
|
Font: AINA
|
He became a smuggler between Turkey and Bulgaria.
|
Es convertí en un contrabandista entre Turquia i Bulgària.
|
Font: wikimatrix
|
Anyone with just the slightest knowledge of the reality of the border knows that only those who can’t pay for the help of a smuggler would risk trying to climb these fences that are designed to cause so much harm.
|
Qualsevol que conegui mínimament la realitat de la frontera sap que només aquells que no poden pagar l’ajuda d’un passador s’atrevirien a escalar unes tanques tan lesives.
|
Font: MaCoCu
|
The smuggler put 12 of us into one car.
|
El contrabandista ens va ficar 12 persones en un cotxe.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|