Diccionari anglès-català: «smokestack»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «smokestack»

smokestack n 

  1. xemeneia f | ximenera f | fumeral m
arquitectura 
  1. xemeneia f | fumeral m
Exemples d’ús (fonts externes)
Today, only the large smokestack and the ruins from the stamp mill remain. Avui, només queden la gran xemeneia i les ruïnes de la fàbrica de segells.
Font: Covost2
Start by visiting Vapor Codina, a factory complex which preserves its facade and smokestack intact. Començarem visitant el Vapor Codina, un complex fabril que conserva intactes la seva façana i xemeneia.
Font: MaCoCu
Here’s an illustration of a smokestack: Aquí hi ha una il·lustració d’una xemeneia:
Font: AINA
Rafael / Smokestack of the old Gili flour factory, in Poblenou. Rafael / Torre de l’antiga fàbrica de farina Gili, al Poblenou.
Font: NLLB
Ancient metallurgists used the smokestack process to make iron, among other things Els antics metal·lúrgics utilitzaven el procés de la xemeneia per fabricar ferro, entre altres coses
Font: AINA
The European oil industry represents the old smokestack capitalism, based on the exploitation of human beings and the destruction of nature and the environment. La indústria petroliera europea és una indústria antiquada del capitalisme de les xemeneies que, a més de basar-se en l’explotació de l’home, es basa en l’explotació de la naturalesa i en la destrucció del medi ambient.
Font: Europarl
For them the Eiffel tower is an eyesore and is considered like a black smokestack. Per ells, la torre Eiffel és una monstruositat i es considera com una xemeneia negra.
Font: AINA
From her dad stumbling in drunk every night, to her mom smoking like a smokestack. Des del seu pare, que arribava borratxo cada nit, fins a la seva mare, que fumava com una xemeneia.
Font: AINA
Other environmental problems stemming from smokestack emissions include respiratory diseases, poisoned lakes and streams, and damaged forests and crops. Altres problemes ambientals inclouen malalties respiratòries, l’enverinament de llacs i rius i els danys als boscos i les collites.
Font: NLLB
A few such escort groups adopted smokestack banding, others such as the B7 group used lettering on their smokestacks. Uns pocs d’aquests grups d’escorta van adoptar bandes a les xemeneies, d’altres com el grup B7 van usar lletres a les xemeneies.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0