Diccionari anglès-català: «slur»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «slur»

slur n 

  1. calúmnia f | insult m
  2. llepada f | llepissada f | taca f
Exemples d’ús (fonts externes)
A nephew’s love made me overlook the slur. L’amor de nebot em va fer deixar de banda l’insult.
Font: Covost2
Used this way it is a humorous comment and not a racial slur. Utilitzat d’aquesta manera és un comentari humorístic i no un insult racial.
Font: Covost2
Now, leaving aside the disgusting slur on gay women, the fact is, he wanted to humiliate me. Deixant a banda l’insult de mal gust sobre les lesbianes, el fet és que ell volia humiliar-me.
Font: TedTalks
Begin a phrasing slur on the current note. You can have normal slurs (partially) inside a phrasing slur. Inicia una lligadura d’expressió a la nota actual. Podeu tenir lligadures d’unió (parcialment) a dins d’una lligadura d’expressió.
Font: mem-lliures
Insert/delete begin slur on this note Insereix/suprimeix l’inici de lligadura a aquesta nota
Font: mem-lliures
Extends the slur finishing at the cursor. Estén la lligadura que acaba al cursor.
Font: mem-lliures
Starts (or deletes) a slur below the chord at the cursor. If deleting be sure to delete the end slur as well. Inicia (o esborra) una lligadura a sota de l’acord al cursor. Si esteu esborrant assegureu-vos d’esborrar la lligadura final també.
Font: mem-lliures
(Print) Next marking will be placed inside the slur. (Impressió) La pròxima marca es posarà dins de la lligadura.
Font: mem-lliures
(Print) Next text marking will be placed inside the slur. (Impressió) La pròxima marca de text es posarà dins de la lligadura.
Font: mem-lliures
Allows you to drag the control points of the slur Us permet arrossegar els punts de control de la lligadura d’expressió
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0