Diccionari anglès-català: «slowdown»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «slowdown»

anglès → català (4 resultats)

slowdown n 

  1. desacceleració f | endarreriment m
economia 
  1. recessió econòmica f | recessió f

economic slowdown n 

economia 
  1. estagnació f | estancament m

economics slowdown n 

economia 
  1. recessió econòmica f | recessió f

slowdown of the economy n 

economia 
  1. estagnació f | estancament m
Exemples d’ús (fonts externes)
Therefore, the slowdown is the product of said two factors. Per consegüent, l’alentiment és el producte d’aquests dos factors.
Font: Covost2
It fixed slowdown problems from the original game, and increased the difficulty. Es van resoldre problemes de lentitud del joc original i es va incrementar la dificultat.
Font: Covost2
SUPPLY In Q1 2020, Catalonia registered a slowdown in new construction developments. Catalunya va registrar un alentiment del ritme d’habitatges començats en el primer trimestre del 2020.
Font: MaCoCu
That slowdown is what’s driving the dollar and in turn lowering the Yuan. Aquesta desacceleració és el que està impulsant el dòlar i, al seu torn, la baixa del iuan.
Font: MaCoCu
Some key sectors are already experiencing a sharp slowdown due to the pandemic. Alguns sectors clau ja experimenten una forta desacceleració a causa de la pandèmia.
Font: MaCoCu
Such strikes may in some cases be a form of "partial strike" or "slowdown". En alguns casos, aquestes vagues poden ser una forma de «vaga parcial» o una «vaga de zel».
Font: Covost2
More dependent on exports, especially Germany, the deterioration of global trade will accelerate Europe’s slowdown. Més dependent de les exportacions, especialment d’Alemanya, el deteriorament del comerç mundial accelerarà la desacceleració d’Europa.
Font: MaCoCu
We can confirm that the global economic slowdown caused by the pandemic has greatly affected the road transport industry. Podem confirmar que la desacceleració econòmica mundial causada per la pandèmia ha afectat molt la indústria del transport per carretera.
Font: MaCoCu
That said, the existence of this savings buffer does not mean that the US economy cannot experience a sharp slowdown. Dit això, l’existència d’aquest matalàs d’estalvi no significa que l’economia nord-americana no pugui experimentar un procés de fort alentiment.
Font: MaCoCu
Terminals become support platforms for e-commerce and leading companies use greater efficiency to manage the slowdown of international trade. Les terminals es converteixen en plataformes de suport al comerç electrònic i les empreses capdavanteres poden esquivar, mitjançant més eficiència, el possible alentiment del comerç mundial.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0