Two young girls holding pictures of a sloth in a crowd of people.
|
Dues noies joves sostenint unes imatges d’un peresós enmig d’una multitud de gent.
|
Font: Covost2
|
Furious bursts of activity stirred her, and then the calm of an absolute and dominant sloth reappeared.
|
La commovien furioses ràfegues d’activitat i reapareixia després la calma d’una peresa dominadora i absoluta.
|
Font: Covost2
|
Sloth or negligence, like State secrets, are not acceptable where people’s health is concerned.
|
Sobre la salut dels ciutadans no s’admeten la falta de voluntat, ni la negligència, ni els secrets d’Estat.
|
Font: Europarl
|
The show aims to divulge the contents of the famous study of the Catalan farmhouse, which, between 1923 and 1936, was conducted by the Centre of Catalonia under the impulse tripper patron Rafael Sloth.
|
La mostra pretén divulgar els continguts del cèlebre Estudi de la Masia Catalana, que, entre el 1923 i el 1936, va dur a terme el Centre Excursionista de Catalunya sota l’impuls del mecenes Rafel Patxot.
|
Font: MaCoCu
|
(edit) What a very excited sloth!
|
(editar) Quin mandrós tan emocionat!
|
Font: AINA
|
The Council has so far resorted too seldom to common actions and positions and has demonstrated obvious sloth.
|
Fins ara, el Consell ha recorregut poc a les accions i posicions comunes i ha donat mostres d’una lentitud evident.
|
Font: Europarl
|
This brown croissant looks like a small sloth
|
Aquest croissant marró sembla un petit mandrós
|
Font: AINA
|
A sloth as big as a car? Wow!
|
Un mandrós tan gran com un cotxe? Uau!
|
Font: AINA
|
A baby sloth fell victim to forest clearing.
|
Un mandrós nadó va ser víctima de la tala de boscos.
|
Font: AINA
|
The baby sloth is the newest addition to the Upland Tro Rain Forest and the sixth sloth born at the National Aquarium.
|
La cria de mandrós és la més recent addició a la selva tro de les terres altes i el sisè mandrós nascut a l’Aquari Nacional.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|