slipstream n
- rebuf m
Resultats de la cerca per a «slipstream»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| We have been left in the slipstream of the United States. | Ens hem quedat en el deixant dels Estats Units. |
| Font: Europarl | |
| This efficiency is also due to the fact that the vehicles behind the lead lorry take advantage of its slipstream (like cyclists in the peloton), which also helps save fuel. | A aquesta eficiència també hi contribueix que el vehicle que lidera el comboi redueix la resistència de l’aire dels que el segueixen (com ara l’efecte que té un escamot de ciclistes), amb què també contribueix a l’estalvi de combustible. |
| Font: MaCoCu | |
| They will surely play the slipstream game. | Faran segurament el joc dels rebufs. |
| Font: AINA | |
| The slipstream 402 may be a portion or slipstream from an inter-stage discharge or a final discharge of the compressor 130. | L’estela 402 pot ser una porció o una estela d’una descàrrega entre etapes o una descàrrega final del compressor 130. |
| Font: AINA | |
| The slipstream 402 may be recycled upstream of the heat exchanger 118. | El corrent de lliscament 402 es pot reciclar aigües amunt de l’intercanviador de calor 118. |
| Font: AINA | |
| Dryer regeneration is achieved by passing a heatless slipstream from the operating dryer. | La regeneració de l’assecador s’aconsegueix fent passar un raig sense calor des de l’assecador en funcionament. |
| Font: AINA | |
| If he has pulled up, I have caught the slipstream and have gone up with him. | Si ell ha tirat cap amunt, jo he agafat el rebuf i he pujat amb ell. |
| Font: AINA | |
| Beyond the slipstream the flow is stagnant (which automatically satisfies the velocity boundary condition at the wall). | Més enllà del rebuf, el flux està estancat (cosa que satisfà automàticament la condició de contorn de la velocitat). |
| Font: wikimatrix | |
| In case of real flow, a shear layer is observed instead of a slipstream, because of the additional no-slip boundary condition. | En el cas d’un flux real, s’observa una capa de cisallament en comptes d’un rebuf, atesa la condició de contorn antilliscant addicional. |
| Font: wikimatrix | |
| A portion of the stream 132 may be diverted from the compressor 130 to form a slipstream 402 of the high-pressure vapor stream 132. | Una part del corrent 132 es pot desviar del compressor 130 per formar un corrent de lliscament 402 del corrent de vapor a alta pressió 132. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |