Diccionari anglès-català: «slice»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «slice»

anglès → català (5 resultats)

slice n 

  1. tall m | trau m | trenc m
slice (of ice) 
  1. placa (de glaç) f
alimentació 
  1. porció f | tall m | tros m | trosset m
      Honestly, I’d eat way more than a single slice of this cake. — Sincerament, menjaria molt més que un sol tall d’aquest pastís.
esports 
  1. cop tallat m | tallada f
esports 
  1. tallada f

to slice v tr 

  1. llescar | tallar
  2. trinxar
esports 
  1. tallar

but slice n 

agricultura 
  1. cosseta f

round slice n 

  1. llesca f | rodanxa f | tallada f

slice-by-slice adv 

  1. de mica en mica
Exemples d’ús (fonts externes)
Slice them lengthwise very thinly. Talleu-les pel llarg, molt fines.
Font: Covost2
Peel the potatoes and slice. Peleu les patates i talleu-les a rodanxes.
Font: MaCoCu
Corona bottle with a lime slice Ampolla de Corona amb un tall de llima
Font: wikimedia
See our accessories to slice ham. Veure els nostres accessoris per tallar pernil.
Font: MaCoCu
Cut each slice in half jerky. Tallem cada tall de cecina per la meitat.
Font: MaCoCu
Divide the slices of chorizo on the bread and cover with the last slice of cheese and another slice of bread. Dividim les llesques de xoriç sobre el pa i el cobrim amb l’última rodanxa de formatge i una altra llesca de pa.
Font: MaCoCu
On one side, put an apple slice as a base, place the sausage on top and cover with another apple slice. En un costat del plat, poseu-hi una base de poma, la botifarra a sobre i tapeu-ho amb l’altra làmina de poma.
Font: MaCoCu
They slice the sausage thin with a knife. Tallen la salsitxa prima amb un ganivet.
Font: Covost2
Serve with lemon slice, cherry and a straw. Serviu-ho amb una rodanxa de llimona, una cirera i una palleta.
Font: Covost2
Place a slice of zucchini, one of cooked ham, a teaspoon of the cheese mixture, aromatic and close with another slice of zucchini. Col·loquem una rodanxa de carabassó, una de pernil cuit, una culleradeta la barreja de formatge, les aromàtiques i tanquem amb una altra llesca de carabassó.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0