slenderness n
- primesa f | primor f | primària f
Resultats de la cerca per a «slenderness»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| On the other hand, the window light does not obey the arch slenderness. | D’altra banda, la llum de la finestra no obeeix a l’esveltesa de l’arc. |
| Font: Covost2 | |
| The one in the centre, which is taller, does not provide shelter from the elements due to its great slenderness and its transparent roof. | La central, de més alçada, no protegeix dels elements climatològics a causa de la seva enorme esveltesa i la seva coberta transparent. |
| Font: MaCoCu | |
| This unique tower of 12 corners is divided into four smaller volumes that give a picture of slenderness within the typology set by the Urban Planning. | Aquesta singular torre de 12 cantonades es divideix en quatre volums més petits que li donen una imatge d’esveltesa dins de la tipologia fixada pel planejament urbanístic. |
| Font: MaCoCu | |
| The paradigm of this last one is the column, by its slenderness; Although in this case the role of geometry, as the basic agent of equilibrium, we could say that it is very secondary. | El paradigma d’això últim és la columna, per la seva esveltesa; tot i que en aquest cas el paper de la geometria, com a agent bàsic d’equilibri, podríem dir que és molt secundari. |
| Font: MaCoCu | |
| These points having been established, the slenderness of budget line B7-6200 imposes upon us the second methodological requirement. | Establertes aquestes consideracions, la modicitat de la línia pressupostària B76200 ens imposa el segon requisit metodològic. |
| Font: Europarl | |
| People love the phlox flower for its lovely slenderness. | A la gent li encanta la flor de flox per la seva bella esveltesa. |
| Font: AINA | |
| The sophisticated tensioned ceilings are very high confers slenderness. | Els sofisticats sostres tensats són molt alts i aporten esveltesa al conjunt. |
| Font: HPLT | |
| Our aim is simply not to supply material but to create value for the contractor and the administration, and innovate with solutions of precast structures made to measure for each project, based on its specific necessities, be it, for example, the speed in starting up, slenderness or the exterior look. | El nostre objectiu no és simplement subministrar material, sinó crear valor per al contractista i l’administració, i innovar amb solucions d’estructures prefabricades a mida per a cada projecte, en funció de les seves necessitats específiques, ja siguin, per exemple, la rapidesa de posada en servei, l’esveltesa o l’aspecte exterior. |
| Font: MaCoCu | |
| Steel has a slenderness that makes it easy to bend when given a load. | L’acer té una esveltesa que fa que es doblegui fàcilment quan se li aplica una càrrega. |
| Font: AINA | |
| The structure is metallic, with built-in nodes to achieve greater slenderness in the girders and pillars. | L’estructura és metàl·lica, amb nusos encastats per aconseguir més esveltesa de jàsseres i pilars. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |