|
Anxiety and fatigue are often connected with sleepwalking.
|
L’ansietat i la fatiga sovint estan relacionades amb el somnambulisme.
|
|
Font: wikimedia
|
|
We are sleepwalking into a ’Big Brother’ Europe, while our politicians stand idly by.
|
Caminem com a somnàmbuls cap a un "Gran Germà" europeu, mentre els nostres polítics es queden de braços plegats.
|
|
Font: Europarl
|
|
In conclusion, the European Council, headed by the Danes, is sleepwalking into the future.
|
En conclusió, el Consell Europeu, presidit pels danesos, està caminant adormit cap al futur.
|
|
Font: Europarl
|
|
Sleep disturbance (Insomnia, sleepwalking, nightmares, etc …) Bruxism
|
Alteracions del son (terrors nocturns, somnambulisme, malsons, etc.) Bruxisme
|
|
Font: HPLT
|
|
Here he was sleepwalking on a date.
|
Aquí estava somnàmbul en una cita.
|
|
Font: AINA
|
|
Are you sure you’re not sleepwalking and ’hallucinating’?
|
Estàs segur que no estàs somnàmbul i ’al·lucinant’?
|
|
Font: AINA
|
|
Currently, this woman has completely recovered from sleepwalking.
|
Actualment, aquesta dona s’ha recuperat del tot del somnambulisme.
|
|
Font: AINA
|
|
Dumb sleepwalking is not listening anyway [floating cloud]
|
El somnàmbul ximple no està escoltant de tota manera [núvol flotant]
|
|
Font: AINA
|
|
They assume that her sleepwalking problems triggered the tragedy.
|
Suposen que els seus problemes de somnambulisme van desencadenar la tragèdia.
|
|
Font: AINA
|
|
Sleepwalking has been found as a theme in many dramatic works.
|
El somnambulisme s’ha considerat un tema recurrent en moltes obres dramàtiques.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|