The boy spent a sleepless night.
|
El noi va passar la nit sense dormir.
|
Font: Covost2
|
I cannot help but wonder if time could not be a game invented by a man one sleepless night?
|
I no puc fer res més que preguntar-me: no serà el temps un joc inventat per un home en una nit d’insomni?
|
Font: MaCoCu
|
It’s not the wildlings giving me sleepless nights.
|
No són els salvatges, els que no em deixen dormir a la nit.
|
Font: OpenSubtitles
|
The girls get to know each other during a sleepless night where we uncover one’s difficult secret and the other’s need to find her place in the world.
|
Les dues noies es van coneixent en una nit sense descans en la qual descobrirem el difícil secret d’una i la necessitat de l’altra de trobar el seu lloc al món.
|
Font: MaCoCu
|
I had many sleepless nights at beachside, hercalming presence helped me through those sleepless nights.
|
Vaig tenir moltes nits d’insomni a la platja, la seva presència calmant em va ajudar aquestes nits d’insomni.
|
Font: AINA
|
Another sleepless night [fallen leaves]
|
Una altra nit d’insomni [fulles caigudes]
|
Font: AINA
|
It was a sleepless night
|
Va ser una nit d’insomni
|
Font: AINA
|
That’s what sleepless nights do.
|
Això és el que fan les nits d’insomni.
|
Font: AINA
|
One of several sleepless nights
|
Una de diverses nits d’insomni
|
Font: AINA
|
Can’ t sleep, sleepless, irritable!
|
No puc dormir, estic insomne i irritable.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|