Diccionari anglès-català: «sledgehammer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sledgehammer»

anglès → català (1 resultat)

sledgehammer n 

  1. mall m | maça f
  2. picassa f
Exemples d’ús (fonts externes)
These two amendments are the sledgehammer approach. Aquestes dues esmenes representen l’enfocament del mall.
Font: Europarl
Using a sledgehammer is only one of them. Utilitzar un mall només és una d’elles.
Font: Europarl
It’s like they beat me with a sledgehammer. És com si em copegessin amb un mall.
Font: AINA
This pommel can be used like a small sledgehammer. Aquest pom es pot utilitzar com un petit mall.
Font: AINA
I hope that eventually governments will use medical common sense, and not a police sledgehammer approach, in dealing with drug-addicted ill people. Espero que, amb el temps, els Governs utilitzin el sentit comú metge, i no una estratègia d’assetjament policial, per a tractar als malalts de drogoaddicció.
Font: Europarl
Measures taken must be proportional to the chosen level of protection - that is, we do not use the sledgehammer to crack a nut. Les mesures adoptades hauran de ser proporcionals al nivell de protecció triat; és a dir, no recorrerem a una maça per a trencar una nou.
Font: Europarl
Along the way the sledgehammer acquires various magical objects that give him power. En el camí el mall adquireix diversos objectes màgics que li donen poder.
Font: AINA
This proposal is a sledgehammer to crack a nut and, just like the port services directive, it should be disposed of into the waste bin. Aquesta proposta equival a matar mosques a canonades i, igual que la directiva sobre serveis portuaris, ha d’acabar en la galleda de les escombraries.
Font: Europarl
This sledgehammer can be half a meter wide and weigh several tens of kilograms. Aquest mall pot tenir mig metre d’amplada i pesar diverses desenes de quilograms.
Font: AINA
I put a single bone on the plastic and raised the sledgehammer over my head. Vaig posar un sol os al plàstic i vaig aixecar el mall sobre el meu cap.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0