I still think you are a slave trader.
|
Continuo pensant que ets un traficant d’esclaus.
|
Font: AINA
|
The classic Spanish businessman, slave trader and braggart.
|
El clàssic empresari espanyol, negrer i fanfarró.
|
Font: AINA
|
I thought I was a slave trader after all.
|
Vaig pensar que era un comerciant d’esclaus després de tot.
|
Font: AINA
|
The film depicts the life of a fictional slave trader.
|
La pel·lícula descriu la vida d’un comerciant d’esclaus fictici.
|
Font: wikimatrix
|
One of Jacob’s sons, Joseph, was sold by his brothers to a slave trader who took him to Egypt.
|
Un dels fills de Jacob, Josep, va ser venut pels seus germans a un comerciant d’esclaus que el va portar a Egipte.
|
Font: AINA
|
He is accused of having been a child rapist, a slave trader and a person of very low intelligence.
|
Se l’acusa d’haver estat un violador de nens, un mercant d’esclaus i una persona de molt escassa intel·ligència.
|
Font: AINA
|
When a Roman slave trader comes to the village in search of men who will fight as gladiators, Spartacus is betrayed and sold.
|
Quan un tractant d’esclaus romà apareix al poble a la recerca d’homes que lluitin com gladiadors, Espàrtac és víctima d’una traïció i venut.
|
Font: NLLB
|
As an adult, he is bought by a slave trader who will use him as a gladiator to earn money in fights and death matches.
|
Ja adult, és comprat per un traficant d’esclaus que l’utilitzarà com a gladiador per guanyar diners en baralles i combats a mort.
|
Font: AINA
|
The latter charge derived from oral accounts from Africa cited by the twentieth-century author William A. Owens, who claimed that he had seen letters from AMA missionaries suggesting Cinqué was a slave trader.
|
L’última informació derivada de relats orals d’Àfrica citat pel folklorista del segle xx William A. Owens afirmava que havia vist cartes dels missioners AMA suggerint que Cinqué era un comerciant d’esclaus.
|
Font: wikimatrix
|
He was a hunter-trader and salt manufacturer.
|
Era caçador-comerciant i productor de sal.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|