Diccionari anglès-català: «slaughter»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «slaughter»

anglès → català

slaughter n 

  1. carnisseria f | massacre f | matança f | carnatge m | extermini m
  2. allisada f | pallissa f | panadera f
ramaderia 
  1. matança f | sacrifici m

to slaughter v tr 

  1. exterminar | massacrar | [col·loquial] liquidar
  2. matar | sacrificar
Exemples d’ús (fonts externes)
Swine slaughter Until quite recently, many rural families raised swine at home in order to slaughter them and put away food for the entire year, until the next year’s slaughter. Fins fa pocs anys, moltes famílies rurals criaven un porc a casa per matar-lo i poder tenir menjar durant tot l’any, fins a la matança de l’any següent.
Font: MaCoCu
Being led to the slaughter like a sacrificial lamb Ser dut a l’escorxador com un be de sacrifici
Font: MaCoCu
The result was slaughter and defeat for the Romans. El resultat va ser la matança i la derrota dels romans.
Font: MaCoCu
New Evidence of U.S. Direct Involvement in the Slaughter Noves proves de la participació directa dels Estats Units en la matança
Font: MaCoCu
However, it has recently caused slaughter in Doñana [12]. No obstant això, recentment ha causat matança en Doñana [12].
Font: MaCoCu
Force-feeding has been used to prepare animals for slaughter. L’alimentació forçada s’ha utilitzat per preparar animals per l’escorxador.
Font: wikimedia
He knew how to shear them, and how to slaughter them. Sabia com per esquilar-les i com sacrificar-les.
Font: Covost2
Thoros responded with a mass slaughter of Byzantines in their territory. Toros va respondre amb una matança general de bizantins als seus dominis.
Font: Covost2
Evaluation of the selection criteria that guide the slaughter of animals. Avaluació dels criteris de selecció que guien el sacrifici dels animals.
Font: MaCoCu
Combined with proper aging after slaughter, the meat is tender and flavorful. Combinat amb una maduració adequada després de la matança, la carn és tendra i saborosa.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0