Diccionari anglès-català: «slant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «slant»

anglès → català

slant n 

  1. caiguda f | inclinació f | pendent m
  2. enfocament m | punt de vista m
  3. obliqüitat f | biaix m
  4. inclinació f | biaix m | pendent m
(voice) slant 
  1. accent m
esports 
  1. contraplom m | contraplomat m
nàutica aeronàutica 
  1. basculació f | inclinació f
tipografia 
  1. barra inclinada f | barra f

slant n 

[US]
  1. enfocament m | punt de vista m

slant adj 

  1. oblic obliqua
  2. de través | entravessat
  3. esbiaixat esbiaixada

to slant v tr 

  1. inclinar | decantar

to slant v intr 

  1. inclinar-se v intr_pron | decantar-se v intr_pron
  2. bascular | obliquar | desplomar-se v intr_pron | inclinar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
Earlier E-unit locomotives were nicknamed "slant nose" units. Les primeres locomotores de la unitat E es van anomenar unitats de “nas en baixada”.
Font: Covost2
Tail very short, appears to be cut slant-wise. Cua molt curta, sembla haver estat tallada obliquament.
Font: Covost2
Subsequent versions of the rifle reverted to slant-back. Les versions posteriors del rifle van recuperar la part posterior inclinada.
Font: Covost2
In Graphology slant can refer to either upstroke or downstroke values. En grafologia, el pendent pot fer referència tants als valors ascendents com als descendents.
Font: Covost2
Slant and Corner Radius tab page Pestanya d’inclinació i radi de cantonada
Font: mem-lliures
Enter the angle of the slant axis. Introduïu l’angle per a l’eix d’inclinació.
Font: mem-lliures
The desired slant of the slats can be chosen from 0 ° to a maximum of 130 ° passing through all their intermediate grades. Podrà escollir la inclinació desitjada de les lames, des dels 0 graus fins a un màxim de 130 graus passant per tots els seus graus intermedis.
Font: MaCoCu
With a definite slant on research and reflection, they include publications of not only the exhibition catalogues, but also essays, educational publications and monographs, among others. Amb un marcat caràcter investigador i reflexiu, inclouen l’edició, no solament de catàlegs d’exposicions, sinó també d’assajos, publicacions educatives o monografies, entre altres.
Font: MaCoCu
I would like to perhaps put a distinctive slant on this legislation. M’agradaria potser aportar un toc distintiu a aquesta legislació.
Font: Europarl
He wanted to put a very unpleasant ideological slant on the matter. Ha volgut donar-li un biaix ideològic molt desagradable a la qüestió.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0