Diccionari anglès-català: «slam»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «slam»

anglès → català (8 resultats)

slam n 

  1. befa f | burla f | mofa f | pulla f | dicteri m | escarn m | escarni m | escarniment m | sarcasme m
(door) slam 
  1. cop de porta m
(verbal) slam 
  1. moc m
esports 
  1. esmaixada f | rematada f

to slam v tr 

  1. tancar (d’una revolada) | tancar (de cop) | colpejar (amb força o violència) | copejar (amb força o violència)
esports 
  1. esmaixar | rematar

to slam v intr 

esports 
  1. esmaixar | esmatxar

to slam v tr 

[informal]
  1. criticar

slam dunk n 

esports 
  1. esmaixada f
esports 
  1. esmaixada f | mat m

to slam dunk v intr 

esports 
  1. esmaixar | esmatxar

Grand Slam n 

esports 
  1. gran eslam mf | torneig de Grand Slam m

Grand Slam tournament n 

esports 
  1. gran eslam mf | torneig de Grand Slam m
Exemples d’ús (fonts externes)
Grand Slam singles tournament timeline Cronologia de tornejos individuals de Grand Slam
Font: wikimedia
Michael can also slam dunk for a secondary attack. Michael també pot fer un mat per a un atac secundari.
Font: Covost2
Cheryl asked me about visiting the poetry slam with her tomorrow. La Cheryl va demanar-me si volia visitar la competició de poesia escènica amb ella demà.
Font: Covost2
During her tennis career, she won two women’s doubles Grand Slam titles. Durant la seva carrera de jugadora de tenis va guanyar dos títols de Grand Slam en dobles femenins.
Font: Covost2
He contributed to the team and helped France win the Grand Slam that year. Va contribuir a l’equip i va ajudar França a guanyar el torneig de Grand Slam aquell any.
Font: Covost2
Together they managed to win all four Grand Slam doubles titles at least once. Junts van aconseguir guanyar tots quatre títols de Grand Slam per a dobles com a mínim un cop.
Font: Covost2
He was also one of the stats leaders in slam dunks and two- point shot percentages. També va ser un dels líders estadístics en esmaixades i en percentatge de tirs de dos punts.
Font: MaCoCu
But this time the game won’t be, in the words of another CIA liar, “a slam dunk.” Però aquesta vegada el joc no serà, en paraules d’un altre mentider de la CIA, “una esmaixada”.
Font: MaCoCu
There will also be a slam dunk contest among tournament participants and an open three-point contest for fans, details of which will be announced soon. També hi haurà un concurs de mats entre els participants del torneig i concurs de triples obert per als aficionats, els detalls dels quals s’anunciaran molt prompte.
Font: MaCoCu
Then, as now, your country was the first to slam on the brakes. Llavors, igual que ara, el seu país va ser el primer a frenar en sec.
Font: Europarl
Mostra més exemples

català → anglès (1 resultat)

torneig de Grand Slam m 

esports 
  1. Grand Slam | Grand Slam tournament | major
Exemples d’ús (fonts externes)
Grand Slam singles tournament timeline Cronologia de tornejos individuals de Grand Slam
Font: wikimedia
He contributed to the team and helped France win the Grand Slam that year. Va contribuir a l’equip i va ajudar França a guanyar el torneig de Grand Slam aquell any.
Font: Covost2
During her tennis career, she won two women’s doubles Grand Slam titles. Durant la seva carrera de jugadora de tenis va guanyar dos títols de Grand Slam en dobles femenins.
Font: Covost2
Together they managed to win all four Grand Slam doubles titles at least once. Junts van aconseguir guanyar tots quatre títols de Grand Slam per a dobles com a mínim un cop.
Font: Covost2
England win the Grand Slam Anglaterra conquereix el Grand Slam
Font: NLLB
What is a grand slam? Què és un Grand Slam?
Font: NLLB
It is his second Grand Slam. És el seu segon Grand Slam.
Font: AINA
1.1 Table of Grand Slam winners 1.1 Taula de guanyadors del Grand Slam
Font: NLLB
What Is A Grand Slam Tournament? Què és un torneig de Grand Slam?
Font: NLLB
He won three Grand Slam tournaments. Va guanyar tres tornejos de Grand Slam.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0