Diccionari anglès-català: «slackness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «slackness»

anglès → català (2 resultats)

slackness n 

  1. deixadesa f | descurança f | desídia f | falta de rigor f | laxitud f
  2. fluixedat f | fluixesa f | marge m
  3. debilitat f | fluixesa f | decaïment m

economic slackness n 

economia 
  1. estagnació f | estancament m
Exemples d’ús (fonts externes)
Advantages: it has ceramic pieces inside with a small slackness between them that guarantees the practical suppression of leaks and drips. Avantatges: En el seu interior està formada per peces ceràmiques amb una petita folgança entre elles que garanteix la pràctica supressió de fugides i degotejos.
Font: MaCoCu
A new dynamic slackness variable method is presented. Es presenta un nou mètode de variable de folgança dinàmica.
Font: AINA
If a moment’s slackness causes the wax to fall. Si un moment de distracció fa que la cera caigui.
Font: AINA
Budgetary and monetary slackness are not the answer to curing the evil of unemployment and the lethargic rate of growth. Intentar remeiar la xacra de l’atur i el baix creixement mitjançant la flexibilitat pressupostària i monetària no és la solució.
Font: Europarl
Because it is not enough simply to expose the responsibilities and disastrous slackness of the Commission - they must be penalized. Perquè no podem limitar-nos a treure a la llum les responsabilitats i el laxisme desastrosos de la Comissió: cal sancionar-la.
Font: Europarl
The lack of slackness and naturalness killed this embarrassing production. La manca de soltesa i naturalitat va matar aquesta vergonyosa producció.
Font: AINA
It is work which is carried out in difficult conditions, in an area where slackness and inefficiency in the implementation of budgets was traditional. Es tracta d’una labor que es realitza en condicions difícils, en un àmbit en el qual la negligència i la ineficàcia en l’execució dels pressupostos era una cosa habitual.
Font: Europarl
If this were the case, the countries known for their financial and budgetary slackness would have long since been held up as the example to follow. Si fos així, els països coneguts per la seva laxitud financera i pressupostària s’haurien erigit en model a seguir des de fa molt temps.
Font: Europarl
In some localities, the unit showed signs of slackness and irresponsibility in family planning work. En algunes localitats, la unitat va mostrar signes de folgança i irresponsabilitat en el treball de planificació familiar.
Font: AINA
The earth’s slackness and oblivion have become blood and blood in me for a long time. La folgança i l’oblit de la terra s’han convertit en sang i sang en mi durant molt de temps.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0