He looks and behaves more like a Generation X slacker.
|
Sembla i es comporta més com un gandul de la Generació X.
|
Font: Covost2
|
This is the opinion of a slacker.
|
Aquesta és l’opinió d’un gandul.
|
Font: AINA
|
Actually, it is likely that demands for animal welfare will become more stringent in the future, certainly not slacker.
|
Efectivament, és més que probable que en el futur s’endureixin les exigències relacionades amb el benestar dels animals i, per descomptat, en cap cas es faran més laxes.
|
Font: Europarl
|
As a result, the skin begins to feel slacker.
|
Com a conseqüència, la pell comença a tornar flàccida.
|
Font: NLLB
|
Nothing you do will make you look like a slacker.
|
Res del que facis et farà semblar un gandul.
|
Font: AINA
|
Among my friends, for example, I am the only slacker.
|
Entre els meus amics, per exemple, soc l’únic gandul.
|
Font: AINA
|
Is there someone who is a perfectionist, but a slacker?
|
Hi ha algú que sigui perfeccionista, però gandul?
|
Font: AINA
|
Remember that no one in the world is born a slacker.
|
Recorda que ningú al món neix gandul.
|
Font: AINA
|
I have been such a slacker on my reviews and links.
|
He estat tan fluix a les meves ressenyes i enllaços.
|
Font: AINA
|
The proposal before us now will in some cases mean protection will be more rigid, while in some cases it will be slacker.
|
La proposta que avui ens ocupa significarà en alguns casos una protecció i una aplicació més estrictes, mentre que en altres casos significarà el contrari.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|