Diccionari anglès-català: «slacken off»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «slacken off»

anglès → català (1 resultat)

to slacken off v intr 

  1. disminuir | minvar | remetre | alleujar-se v intr_pron | atenuar-se v intr_pron | esmorteir-se v intr_pron | pal·liar-se v intr_pron | rebaixar-se v intr_pron | reduir-se v intr_pron
  2. amollar | baixar | caure | disminuir | minvar | remetre | reduir-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
The later the event is held, the more we must step up our efforts and not slacken off. Com més tard se celebri l’esdeveniment, més hem d’intensificar els nostres esforços i no afluixar.
Font: AINA
We cannot slacken off, because compared to our ambitious goals and the new expectations of the people for a better life, we still have a long way to go, and we must work long, hard and tirelessly. No podem afluixar, perquè davant dels nostres ambiciosos objectius i de les noves expectatives de la gent per una vida millor, encara ens queda un llarg camí per recórrer, i hem de treballar molt, dur i incansablement.
Font: AINA
Firstly, we cannot slacken our efforts. En primer lloc, no podem disminuir els nostres esforços.
Font: Europarl
A navy three or four thousand miles off can be of little use, and on sudden emergencies, none at all. Una armada a tres o quatre mil milles pot ser de poca utilitat, i en emergències sobtades, de gens.
Font: riurau-editors
This new world hath been the asylum for the persecuted lovers off civil and religious liberty from every Part of Europe. Aquest nou món ha estat l’asil per als amants perseguits de les llibertats civils i religioses de tot arreu d’Europa.
Font: riurau-editors
When our productivity starts to slacken, we can go back to that data and see how we can make more effective balance between work and play. Quan la nostra productivitat comença a minvar, podem consultar aquestes dades i veure com podem trobar un equilibri més efectiu entre feina i oci.
Font: TedTalks
Nay, any daring fellow, in a brig of fourteen or sixteen guns, might have robbed the whole Continent, and carried off half a million of money. És que qualsevol tipus agosarat, amb un bergantí de catorze o setze canons, podria haver robat tot el continent i haver-se endut mig milió de diners.
Font: riurau-editors
Turn off content & privacy restrictions: Click the Turn Off button. Desactivar les restriccions de contingut i de privacitat: fes clic al botó Desactivar.
Font: MaCoCu
I work while the others slacken. Treballo mentre els altres afluixen.
Font: AINA
The newsgroup frequently strays off-topic; sometimes off-topic discussions last for weeks. El grup de notícies sovint se’n va del tema; a vegades les discussions fora del tema duraven setmanes.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0