Diccionari anglès-català: «slab»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «slab»

anglès → català (3 resultats)

slab n 

  1. placa f | tauleta f
slab (of grass) 
  1. clap (d’herba) m
slab (of land) 
  1. gleva (de terra) f
slab (of meat) 
  1. penca (de cansalada) f
agricultura 
  1. alera f | capterrera f
(roof) slab arquitectura 
  1. llosa (de teulada) f
slab (of a butcher’s or fish stand) comerç 
  1. taulell (d’una parada de peix o carn) m
construcció 
  1. llosa f | placa f
slab (of bread) cuina 
  1. massa (de pa) f
esports 
  1. placa del llançador f | goma del llançador f
esports 
  1. placa f
fusteria 
  1. quadrejadura f | coster m | tauló coster m
geologia 
  1. llosa f | bloc m
mineralogia 
  1. llenca f
slab (of stone) urbanisme 
  1. llamborda f

slab serif n 

tipografia 
  1. egípcia f

memorial slab n 

  1. làpida mortuòria f | làpida sepulcral f | làpida f | placa mortuòria f | placa sepulcral f
Exemples d’ús (fonts externes)
Curved slab, wax resist. i. Planxa corbada amb reserves de cera. i.
Font: wikimedia
Test frame anchored to concrete slab. Marc d’assajos ancorat a llosa de formigó.
Font: MaCoCu
Brief description: Manufacturing process of precast reinforced concrete bidirectional slab elements and bidirectional slab structure obtained with said elements. Breu descripció: Procediment de fabricació d’elements de forjat bidireccionals prefabricats de formigó armat i estructura de forjat bidireccional obtinguda amb aquests elements.
Font: MaCoCu
A metallic substructure is supported by an existing a slab of existing floor slab and conforms the new kitchen. Una subestructura metàl·lica es recolza sobre una llosa de forjat existent i conforma la nova cuina.
Font: MaCoCu
Pons, O.; Bellmunt, R. Manufacturing process of precast reinforced concrete bidirectional slab elements and bidirectional slab structure obtained with said elements. Pons, O.; Bellmunt, R. Procediment de fabricació d’elements de forjat bidireccionals prefabricats de formigó armat i estructura de forjat bidireccional obtinguda amb aquests elements.
Font: MaCoCu
I nodded moodily and speared another slab of omelette. Vaig assentir de mala gana i vaig punxar un altre tros de truita.
Font: Covost2
Just beyond, on a slab ran ceremonial human sacrifice. Poc més enllà, sobre una llosa cerimonial s’executaven els sacrificis humans.
Font: MaCoCu
By combining light steel and concrete, this prefabricated precast slab offers a notably better weight/performance ratio than any other classic precast concrete slab. En combinar acer lleuger i formigó, aquesta llosa prefabricada ofereix una relació pes/rendiment notablement millor que qualsevol altra llosa prefabricada de formigó clàssica.
Font: MaCoCu
Products used in tracks not including a ballast layer, so the name slab track, the elements are supported or embedded in a concrete slab. Productes que s’utilitzen en vies que no incorporen una capa de balast, per això també s’anomena via en placa, els elements van recolzats o embeguts en una llosa de formigó.
Font: MaCoCu
There is only one small slab left of the roof. De la coberta només queda una petita llosa.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0