Diccionari anglès-català: «skin colour»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «skin colour»

skin colour n 

[UK]
  1. color de pell mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Type of melanin in the hair and skin colour El tipus de melanina del pèl i color de la pell
Font: MaCoCu
You can choose tests on skin colour, age, body weight, gender, sexual identity, religion, and so on. Pots triar testos sobre color de pell, edat, pes corporal, gènere, identitat sexual i religió.
Font: MaCoCu
It is easily identified by its brown skin colour with yellow and black spots, which are more pronounced in adults. La podem identificar fàcilment pel seu color marró amb taques grogues i negres, que apareixen més marcades en els exemplars adults.
Font: MaCoCu
For this reason, depending on each person’s background, name, skin colour… we don’t have the same opportunities to steer our life courses. I per això, en funció dels orígens de cadascú, del nom, del color de la pell... no disposem les mateixes oportunitats per dibuixar els projectes de vida.
Font: MaCoCu
He talks about his skin colour, his accent and the absence of his father as the prelude to dropping out of school. Parla de la seva pell, del seu accent i de l’absència del seu pare com un inici de l’abandonament escolar.
Font: MaCoCu
Burning, stinging, pain or tenderness in the vulva and changes in skin colour, such as a rash, ulcers or warts are common only in vulvar cancer. La coïssor, la cremor, el dolor o la sensibilitat a la vulva i els canvis en el color de la pell, com la granellada, les úlceres o les berrugues, són comunes només en el càncer de vulva.
Font: MaCoCu
Why do we treat people with a different skin colour in a different way? Per què tractem a la gent amb diferent color de pell de manera diferent?
Font: Europarl
Democratic rights cannot be made contingent upon ethnic origin, skin colour, religion or age. Els drets democràtics no poden estar subordinats a l’origen ètnic, el color de la pell, la religió o l’edat.
Font: Europarl
In the late eighties, however, academics such as Stuart Hall questioned the adjective, because it meant assigning people an essential identity based only on skin colour, which is a characteristic without a biological basis. Però, a finals dels vuitanta, acadèmics com Stuart Hall es van replantejar aquest adjectiu perquè implicava assignar a les persones una identitat essencial només sobre la base del color de la pell, una cosa que no té cap fonament biològic.
Font: MaCoCu
How do you know his skin colour? Com saps el color de pell?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0