On the third day, the fish begins to circle the skiff.
|
Al tercer dia, el peix comença a envoltar l’esquif.
|
Font: Covost2
|
At first two seamen were stationed at the lighthouse for crewing the supply skiff.
|
Al començament hi havia dos mariners destinats al far per al seu servei d’abastiment.
|
Font: MaCoCu
|
The skiff is under the willows.
|
El bot està sota els salzes.
|
Font: OpenSubtitiles
|
When will the skiff be ready?
|
¿Quan estarà llest el bot?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Now, it was a skiff washed up on the bar.
|
Era un bot encallat en el banc de sorra.
|
Font: OpenSubtitiles
|
And mind, boy, I’ll have your pa’s skiff shipshape inside a week.
|
I recorda, noi, que tindré el bot del teu pare llest en una setmana.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The skiff, damaged by gunfire, was confiscated by the Spanish authority.
|
L’esquif, fet malbé pels trets, va ser confiscat per l’autoritat espanyola.
|
Font: AINA
|
Explore this majestic fjord by kayak or skiff, a unique opportunity indeed.
|
Explorar aquest majestuós fiord en caiac o pot, una oportunitat única de fet.
|
Font: NLLB
|
But see that little skiff heading off toward the horizon, the one with the black sail?
|
¿Veus aquella barqueta que se’n va cap a l’horitzó, la de la vela negra?
|
Font: NLLB
|
32 At that time the soldiers cut loose the ropes of the skiff and let it fall away.
|
32 Llavors els soldats van tallar les amarres del bot i el deixaren caure.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|