P. Acuna, card two hundred forty-six thousand five hundred eighty-four, Santiago.
|
P. Encunya, carnet dos-cents quaranta-sis mil cinc-cents vuitanta-quatre, Santiago.
|
Font: AINA
|
22 These are the families of Judah according to their number, seventy-six thousand five hundred.
|
22 Aquestes són les famílies de Judà, segons el seu registre: setanta-sis mil cinc-cents.
|
Font: NLLB
|
The line has a length of twelve thousand six hundred and eighty-eight meters, two thousand one hundred and fifty-two meters underground and ten thousand five hundred thirty-six aerial meters.
|
La línia té una longitud de dotze mil sis-cents huitanta-huit metres, dos mil cent cinquanta-dos metres en subterrani i deu mil cinc-cents trenta-sis metres en aeri.
|
Font: Covost2
|
The Inca paid the enormous ransom that was demanded of him, and whose total value is estimated at one million three hundred twenty-six thousand five hundred thirty-nine pesos in gold and more than fifty thousand marks in silver.
|
L’Inca va pagar l’enorme rescat que se li exigia, i el valor total del qual es calcula en un milió tres-cents vint-i-sis mil cinc-cents trenta-nou pesos en or i més de cinquanta mil marcs de plata.
|
Font: AINA
|
If we fix this percentage today, it represents six-hundred thousand five-hundred eighty-eight million euro of yearly plundering.
|
Si fixem aquest percentatge en l’actualitat, representa sis mil cinc-cents huitanta-huit milions d’euros d’espoli fiscal anual.
|
Font: Covost2
|
To be always running three or four thousand miles with a tale or a petition, waiting four or five months for an answer, which when obtained requires five or six more to explain it in, will in a few years be looked upon as folly and childishness.
|
Estar sempre corrent tres mil o quatre mil milles amb una relació o una petició, esperant quatre o cinc mesos una resposta, que quan és obtinguda requereix cinc o sis mesos més per a explicar-la, tot això d’ací a pocs anys serà considerat com una bogeria i una puerilitat…
|
Font: riurau-editors
|
The calculation model has been broadened to work wit up to sixty-five thousand five hundred and thirty six rows of data.
|
El mòdul Calc s’ha ampliat per a funcionar amb fins a seixanta-cinc mil cinc-centes trenta-sis files de dades.
|
Font: Covost2
|
The petition generates entry one thousand one-hundred and forty-six in Journal two-hundred thirty-six.
|
La instància produeix l’assentament mil cent quaranta-sis en el Diari dos-cents trenta-sis.
|
Font: Covost2
|
A pretty business indeed for a man to be allowed eight hundred thousand sterling a year for, and worshipped into the bargain!
|
Un bon negoci per a un home, que li concedesquen vuit-centes mil lliures a l’any i que siga reverenciat en el tracte!
|
Font: riurau-editors
|
The budgetary allocation for Social Action for the year two thousand and three amounts to four hundred sixty-two thousand five hundred fifty-five euros.
|
L’assignació pressupostària per a l’Acció Social, per a l’any dos mil tres, és de quatre-cents seixanta-dos mil cinc-cents cinquanta-cinc euros.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|