Told all my clients, last one to Sherlock is a sissy.
|
Vaig dir als meus clients, l’últim que vagi al Sherlock és un marieta.
|
Font: OpenSubtitles
|
However, applause is due to Sissy Spacek.
|
Tot i això, cal aplaudir Sissy Spacek.
|
Font: AINA
|
This resulted in other inmates thinking that he was a sissy.
|
Això va fer que altres reclusos pensessin que era una marieta.
|
Font: AINA
|
Now at least they’ll know what real men are, and not sissy militiamen.
|
Ara almenys sabran què són els homes de veritat i no milicians marietes.
|
Font: NLLB
|
It’s just that it’s not updated enough with the latest slang vocabulary and sissy language.
|
Només és que no està prou actualitzat amb l’últim vocabulari d’argot i llenguatge.
|
Font: AINA
|
In this article, he explains the difference between a mule, a sissy, and a burrow.
|
En aquest article, explica la diferència entre una mula, una marieta i un cau.
|
Font: AINA
|
The DVD edition has a few extras with Jessica Lange, Diane Keaton, Sissy Spacek as the heroines.
|
L’edició en DVD té alguns extres amb Jessica Lange, Diane Keaton i Sissy Spacek com a heroïnes.
|
Font: AINA
|
Women’s - competition is a great thing, it’s what keeps you from turning into an unadorned sissy in stretchy sweatpants.
|
La competència - de les dones és una gran cosa, és el que evita que et converteixis en un marieta sense adorns a pantalons d’esport elàstics.
|
Font: AINA
|
The contents of the comments: if you don’t say sissy, say gay, beautiful boy, laugh incoherently, and other similar comments.
|
El contingut dels comentaris: si no dius marieta, digues gai, nen bonic, riu-te incoherentment, i altres comentaris similars.
|
Font: AINA
|
The pig’s blood dumped on Sissy Spacek was karo syrup and food coloring, although she was willing to have real blood dumped on her.
|
La sang de porc llançada sobre el cap de Sissy Spacek era una barreja de xarop i de colorant alimentari, tot i que l’actriu va dir que estava a punt que li tiressin sang autèntica.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|