Diccionari anglès-català: «sinistre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sinistre»

català → anglès

sinistre m 

  1. accident | disaster
transports 
  1. occurrence | road accident | traffic accident

sinistre sinistra  adj 

  1. left | left-hand | lefthand
  2. unholy
  3. creepy
  4. frightening
  5. ghastly
  6. ghostly
  7. ghoulish
  8. grisly
  9. hazardous
  10. hideous
  11. macabre
  12. morbid
  13. fearful
  14. jagged
  15. venomous | poisonous
  16. grim
  17. baleful | forbidding | menacing | minacious | minatory | ominous | sinister | threatening
  18. dark

en un to sinistre adv 

  1. horribly

amb aire sinistre adv 

  1. balefully
Exemples d’ús (fonts externes)
The building was declared a total loss. L’edifici va ser declarat sinistre total.
Font: Covost2
What should I do in the event of a claim? Què he de fer en cas de sinistre?
Font: MaCoCu
Who will receive the compensation in the event of a claim? Qui cobrarà la indemnització en cas de sinistre?
Font: MaCoCu
This brought him back, more sinister than ever. Això el va fer tornar més sinistre que mai.
Font: Covost2
(*) The images of the damage are essential to carry out the appraisal. (*) Les imatges del sinistre són indispensables per realitzar la taxació.
Font: MaCoCu
The Grandmaster reappears and creates a new version of the Squadron Sinister. El Gran mestre reapareix i crea una nova versió de l’esquadró Sinistre.
Font: Covost2
Any change must be reported for it to be covered in the event of a claim. Qualsevol canvi s’ha de notificar perquè quedi cobert en cas de sinistre.
Font: MaCoCu
All parties involved document and record each incident in real time. Totes les parts implicades documenten i registren cada sinistre en temps real.
Font: MaCoCu
Terrifying guy — agreed by many to be the killer of the Black Dahlia. Un noi sinistre — molts pensen que va ser l’assassí de la Dàlia Negra.
Font: TedTalks
Module II: Security and chance– how the accident takes place Types of accidents. Mòdul II: La seguretat i l’atzar – com ocorre el sinistre Tipus de sinistres.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0