She was singularly quick, singularly receptive.
|
Era especialment ràpida, especialment receptiva.
|
Font: Covost2
|
To Ricardo the proceedings seemed singularly irregular.
|
A en Ricard el procediment li semblava especialment irregular.
|
Font: Covost2
|
However, this route was never singularly named the Pan-American Highway.
|
No obstant això, aquesta ruta mai no va anomenar-se únicament carretera Panamericana.
|
Font: Covost2
|
Shooting the Mars pistol was described as "singularly unpleasant and alarming".
|
Disparar la pistola Mars es va descriure com a "singularment desagradable i preocupant".
|
Font: Covost2
|
- A singularly bad idea.
|
- Una idea especialment dolenta.
|
Font: OpenSubtitles
|
Step into the largest singularly owned authentic Beatles collections in the world, in the heart of their hometown, Liverpool.
|
Endinsa’t en les col·leccions d’autèntics Beatles més grans del món, al cor de la seva ciutat natal, Liverpool.
|
Font: MaCoCu
|
You are a singularly powerful woman,
|
Ets una dona singularment poderosa,
|
Font: OpenSubtitles
|
The creative models of contemporary composers have changed singularly in the course of the 20th and 21st Century, not to mention in comparison to that of composers of the 19th Century.
|
Els models creatius dels compositors actuals han canviat fonamentalment al llarg dels segles XX i XXI, i no diguem respecte als compositors del XIX.
|
Font: MaCoCu
|
Why is even singularly called madness?
|
Per què es diu singularment bogeria?
|
Font: AINA
|
Polish citizens have, both wittingly and unwittingly, allowed themselves to become pawns in this new ‘cold war’, by singularly failing to critique the US/NATO inspired propaganda exercise obsessively pursued by a bought-out Polish government.
|
Els ciutadans polonesos han permès, sabent-ho i inconscientment, ser convertits en peons en aquesta nova “guerra freda”, singularment incapaços de criticar l’exercici de propaganda inspirat pels Estats Units/OTAN obsessivament perseguit per un govern polonès comprat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|